（2013）渝二中法民初字第00014号

通过词曲作者对藏逸公司的授权和藏逸公司对原告金盾公司的转授权，原告取得了《姑娘我爱你》、《姑娘动了我的心》、《远方情人》、《阿啦家园》、《水中月亮》、《香巴拉女孩》、《西藏之恋》7首歌曲的词、曲著作权相关权利，上述授权并不违反法律的禁止性规定，因此原告有权以自己的名义通过诉讼等方式维护自己的合法权益。对于《爱的天堂》、《大美女》、《青藏人》3部音乐电视节目，原告并未单独取得词曲的著作权相关权利；对于《姑娘我爱你》（独脚神鹰演唱）、《姑娘动了我的心》、《远方情人》、《阿啦家园》、《水中月亮》（便巴倾批演唱）、《香巴拉女孩》6部音乐电视节目，原告虽然也单独取得了词曲的著作权相关权利，但本院已经在原告起诉被告星皇娱乐会所侵害作品放映权一案中判决被告承担了侵犯上述9部音乐电视节目放映权的赔偿责任。词曲系构成音乐电视节目的组成部分，被告对音乐电视节目整体承担侵权民事责任后，本案中不应再单独认定被告构成对上述9部音乐电视节目的词曲著作权的侵犯，不应由被告另行承担民事责任。被告播放的其他5部音乐电视节目与原告光盘中同名节目影像画面不同，但词曲相同，原告取得了其词曲的包括表演权在内的著作权相关权利。被

通过词曲作者对藏逸公司的授权和藏逸公司对原告金盾公司的转授权，原告取得了《姑娘我爱你》、《姑娘动了我的心》、《远方情人》、《阿啦家园》、《水中月亮》、《香巴拉女孩》、《西藏之恋》7首歌曲的词、曲著作权相关权利，上述授权并不违反法律的禁止性规定，因此原告有权以自己的名义通过诉讼等方式维护自己的合法权益。对于《爱的天堂》、《大美女》、《青藏人》3部音乐电视节目，原告并未单独取得词曲的著作权相关权利；对于《姑娘我爱你》（独脚神鹰演唱）、《姑娘动了我的心》、《远方情人》、《阿啦家园》、《水中月亮》（便巴倾批演唱）、《香巴拉女孩》6部音乐电视节目，原告虽然也单独取得了词曲的著作权相关权利，但本院已经在原

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2013）渝二中法民初字第00014号原告重庆金盾知识产权代理有限公司被告重庆市万州区星皇娱乐会所原告重庆金盾知识产权代理有限公司（以下简称金盾公司）诉被告重庆市万州区星皇娱乐会所（以下简称星皇娱乐会所）侵害作品表演权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告金盾公司的委托代理人商文财到庭参加了诉讼。被告星皇娱乐会所经本院合法传唤无正当……