交通肇事 （2017）黔05刑终39号
裁判要旨
原审被告人卢兴违反交通管理法规，酒后无证驾驶机动车造成六人死亡、二人重伤的交通事故，其行为构成交通肇事罪。原审被告人吴世铭、廖梅梅明知卢兴发生交通事故后逃逸，为其逃匿提供财物帮助，其行为均已构成窝藏罪。原判认定原审被告人卢兴犯交通肇事罪，原审被告人吴世铭、廖梅梅犯窝藏罪的事实清楚，证据充分，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长 杨贵川 审判员 吴 岚 审判员 季 琥 二〇一七年二月二十二日 书记员 徐 健
摘要
原审被告人卢兴违反交通管理法规，酒后无证驾驶机动车造成六人死亡、二人重伤的交通事故，其行为构成交通肇事罪。原审被告人吴世铭、廖梅梅明知卢兴发生交通事故后逃逸，为其逃匿提供财物帮助，其行为均已构成窝藏罪。原判认定原审被告人卢兴犯交通肇事罪，原审被告人吴世铭、廖梅梅犯窝藏罪的事实清楚，证据充分，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长 杨贵川 审判员 吴 岚 审判员 季 琥 二〇一七年二月二十二日 书记员 徐 健
正文（节选）
贵州省毕节市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2017）黔05刑终39号 原公诉机关贵州省纳雍县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某1，男，1973年11月5日出生于贵州省纳雍县，汉族，文盲，农民，住纳雍县。系被害人李某2之父。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）颜某，女，1974年7月18日出生于贵州省纳雍县，汉族，文盲，农民，住纳雍县。系被害人李某2之母。 上诉人……