民间借贷纠纷 (2018)粤03民终18909号
裁判要旨
林少良对向张成强借款2000000元的事实无争议,法院予以确认,张成强与林少良之间成立了合法有效的民间借贷法律关系。林少良在《借款合同》及《借据》上签名按指膜,林少良表明系其真实意思表示,但称该合同及借据上手写部分的利率和违约金其不知情,故不予确认。法院认为,借款利率、违约金等内容是借款合同的主要内容,双方在签订合同时应充分协商达成合意,涉案借款2000000元并非小数目,林少良作为完全民事行为能力人,理应知道上述内容的重要性及相应的法律后果。林少良称其签订合同时对作为合同主要内容的利率、违约金未谈妥,在未填写的情况下并未主张划掉,不符合常理。同时,该合同中打印文本的第二条还款付息,约定了本金和利息的归还方式;第五条违约责任第(二)项,约定了逾期归还借款本金及利息的违约责任;第十条其他,约定了本合同横杠上打印的或手写的数字、文字均有效。林少良辩称没有注意到这些条款,明显不合常理。再者,林少良每月还款的时间基本在27日前后,与合同第一条第(五)项手写的利息支付时间是基本吻合的。林少良每月还款数额与张成强所主张的按月利率4.5%计算利息数额是吻合的。故法院采信张成强关于利息的主张,对林少良
摘要
林少良对向张成强借款2000000元的事实无争议,法院予以确认,张成强与林少良之间成立了合法有效的民间借贷法律关系。林少良在《借款合同》及《借据》上签名按指膜,林少良表明系其真实意思表示,但称该合同及借据上手写部分的利率和违约金其不知情,故不予确认。法院认为,借款利率、违约金等内容是借款合同的主要内容,双方在签订合同时应充分协商达成合意,涉案借款2000000元并非小数目,林少良作为完全民事行为能力人,理应知道上述内容的重要性及相应的法律后果。林少良称其签订合同时对作为合同主要内容的利率、违约金未谈妥,在未填写的情况下并未主张划掉,不符合常理。同时,该合同中打印文本的第二条还款付息,约定了本金
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)粤03民终18909号上诉人(原审被告):林少良,男,汉族,1976年4月6日出生,身份证住址:广东省深圳市龙岗区,委托诉讼代理人:吴建章,广东融关(前海)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张成强,男,汉族,1979年8月18日出生,身份证住址:广东省深圳市宝安区,委托诉讼代理人:陆化,广东淳锋律师事务所律师。委托诉讼代理人:林天宝,广东淳……