交通肇事 (2015)朔中刑终字第131号

案号
(2015)朔中刑终字第131号
法院
山西省朔州市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2016
地域
山西省朔州市
裁判日期
2016-01-25

裁判要旨

被告人王XX无证驾驶车辆,发生交通事故,致一人重伤,负事故全部责任,且肇事后逃逸,其行为已构成交通肇事罪。庭审中被告人王XX认罪态度较好,可酌情从轻处罚。被告人王XX的犯罪行为使被害人史某某遭受经济损失,依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人史某某提出护理费和鉴定费的赔偿请求,合理部分予以支持。附带民事诉讼原告人史某某的损失为护理费609340元(30467元×20年)、鉴定费700元,共计610040元。另查明,本案民事部分,附带民事诉讼原告人史某某已先行起诉,当时因为缺少医疗机构的鉴定意见,除未对护理费作出认定外都已判决确认,判决戎某某赔偿附带民事诉讼原告人史某某419932.22元。本次附带民事诉讼原告人史某某单就护理费提出赔偿请求,依照相关法律规定及赔偿标准计算为610040元,戎某某按10%承担为61004元,被告人王XX按90%承担为549036元。据此,依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件

摘要

被告人王XX无证驾驶车辆,发生交通事故,致一人重伤,负事故全部责任,且肇事后逃逸,其行为已构成交通肇事罪。庭审中被告人王XX认罪态度较好,可酌情从轻处罚。被告人王XX的犯罪行为使被害人史某某遭受经济损失,依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人史某某提出护理费和鉴定费的赔偿请求,合理部分予以支持。附带民事诉讼原告人史某某的损失为护理费609340元(30467元×20年)、鉴定费700元,共计610040元。另查明,本案民事部分,附带民事诉讼原告人史某某已先行起诉,当时因为缺少医疗机构的鉴定意见,除未对护理费作出认定外都已判决确认,判决戎某某赔偿附带民事诉讼原告人史某某419932.22元

正文(节选)

山西省朔州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2015)朔中刑终字第131号抗诉机关朔州市朔城区人民检察院。原审附带民事诉讼原告人史某某,男,1985年8月25日出生,汉族,大同市X县X镇人,现在X区X村暂住。法定代理人史某,男,1963年2月7日出生,汉族,大同市X县X镇人,现在X区X村暂住。委托代理人徐艳春,山西洪涛律师事务所律师。原审被告人王XX,男,1983年5月8日出生,居……