（2016）湘04行终78号

该证据没有加盖交警部门的公章并说明其是从交警部门依法调取，故证据的来源不合法。且该证据只是部分截图，并非完整的录像视频，无法证明内容的真实性。故对该份证据不予采信。本院认为，《工伤保险条例》第十四条第（五）项规定：“因工外出期间，由于工作原因受到伤害或者发生事故下落不明的”应当认定为工伤。据此，外出期间认定工伤必须同时具备：1、是因工外出；2、是工作原因受到伤害或者生事故下落不明。两者缺一不可。本案上诉人刘敏之夫王衡平2014年11月14日在宁乡发生交通事故受伤，后抢救无效死亡。虽然王衡平伤亡的时间是在其向公司填报的出差申请表规定的出差时间内（申请表内明确了出差时间为2014年11月7日至2014年11月25日），但其伤亡的地点却不在其向公司填报的出差申请表规定的出差行程范围内（申请表内明确了出差地点为贵州省的玉屏-凯里-贵阳-遵义-毕节-安顺-兴义-都匀-凯里等城市）。王衡平作为湖南利德有陶瓷有限公司专门负责贵州省、云南省区域内意贝丽雅品牌瓷砖的产品销售业务经理，在规定的出差时间内驾车来到超出其产品销售区域范围宁乡，变更出差申请表规定的出差行程线路，事先没有向公司汇报并取得公司的批准

该证据没有加盖交警部门的公章并说明其是从交警部门依法调取，故证据的来源不合法。且该证据只是部分截图，并非完整的录像视频，无法证明内容的真实性。故对该份证据不予采信。本院认为，《工伤保险条例》第十四条第（五）项规定：“因工外出期间，由于工作原因受到伤害或者发生事故下落不明的”应当认定为工伤。据此，外出期间认定工伤必须同时具备：1、是因工外出；2、是工作原因受到伤害或者生事故下落不明。两者缺一不可。本案上诉人刘敏之夫王衡平2014年11月14日在宁乡发生交通事故受伤，后抢救无效死亡。虽然王衡平伤亡的时间是在其向公司填报的出差申请表规定的出差时间内（申请表内明确了出差时间为2014年11月7日至20

湖南省衡阳市中级人民法院行 政 判 决 书(2016)湘04行终78号上诉人（原审被告）衡阳市人民政府，住所地：湖南省衡阳市解放大道16号。法定代表人周海兵，该市市长。委托代理人刘丽丽，女，1981年4月15日出生，汉族，衡阳市人民政府法制办干部，住衡阳市蒸湘区。委托代理人谭天祥，男，1979年6月20日出生，汉族，衡阳市法制办工作人员,住湖南省衡南县。上诉人（原审第三人）刘敏，女，1981年1月……