企业借贷纠纷 （2021）沪01执异27号

根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条的规定，申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。本案，申请执行人长城资产公司上海市分公司将相关债权转让给文盛公司，有债权转让协议及债权转让确认函等证明，并以公告方式通知了相关被执行人。故文盛公司向本院申请变更其为（2008）沪一中民三（商）初字第78-2号民事判决的申请执行人的申请，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、修正后的《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条之规定，裁定如下：变更上海文盛资产管理股份有限公司为本院（2008）沪一中民三（商）初字第78-2号民事判决执行案件的申请执行人。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内，通过本院或直接向上海市高级人民法院申请复议。审判长　　阮国平审判员　　唐建芳审判员　　吕长利二〇二一年二月二十四日书记员　　龚诗怡附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一百五十四

根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条的规定，申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。本案，申请执行人长城资产公司上海市分公司将相关债权转让给文盛公司，有债权转让协议及债权转让确认函等证明，并以公告方式通知了相关被执行人。故文盛公司向本院申请变更其为（2008）沪一中民三（商）初字第78-2号民事判决的申请执行人的申请，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、修正后的《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的

上海市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）沪01执异27号申请人：上海文盛资产管理股份有限公司，住所地上海市徐汇区龙腾大道****楼。法定代表人：周智杰，董事长。委托诉讼代理人：王彦哲，该公司员工。委托诉讼代理人：赵铮，上海市友林律师事务所律师。申请执行人：中国长城资产管理股份有限公司上海市分公司（曾用名：中国长城资产管理公司上海办事处），住所，住所地中国（上海）自由贸易实验区陆家嘴环路……