民间借贷纠纷 （2014）黄中法民一初字第00105号

借款人应当按照约定的期限返还借款。借款未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。自然人之间的借款对支付利息没有约定或约定不明的，视为不支付利息。本案中，叶华与夏敏智、叶秋华签订了借款合同，并向夏敏智转款200万元，但夏敏智和叶秋华并未按照合同约定的期限返还借款。夏敏智虽提交了由其制作的往来账目清单，以此证明其曾向叶华汇款70余万元，但因其未提交相应的银行转款凭证，叶华亦不认可，本院不予采信。故，对叶华主张由夏敏智和叶秋华返还借款200万元的诉讼请求，本院予以支持。关于利息问题，因双方未约定借款期限内的利息，应视为夏敏智和叶秋华不支付利息。逾期利息应按照中国人民银行发布的同期同类贷款基准利率，从2013年8月25日起计算至款清之日止。已支付的10万元利息应从中予以扣除。综上，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告夏敏智、叶秋华于本判决生效后十日内返还原告叶华借款200万元并支付逾期利息（以200

借款人应当按照约定的期限返还借款。借款未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。自然人之间的借款对支付利息没有约定或约定不明的，视为不支付利息。本案中，叶华与夏敏智、叶秋华签订了借款合同，并向夏敏智转款200万元，但夏敏智和叶秋华并未按照合同约定的期限返还借款。夏敏智虽提交了由其制作的往来账目清单，以此证明其曾向叶华汇款70余万元，但因其未提交相应的银行转款凭证，叶华亦不认可，本院不予采信。故，对叶华主张由夏敏智和叶秋华返还借款200万元的诉讼请求，本院予以支持。关于利息问题，因双方未约定借款期限内的利息，应视为夏敏智和叶秋华不支付利息。逾期利息应按照中国人民银行发

安徽省黄山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）黄中法民一初字第00105号原告：叶华，女，1979年9月18日出生，汉族，住安徽省休宁县。委托代理人：程春胜，系叶华丈夫。被告：夏敏智，男，1966年8月22日出生，汉族，住安徽省休宁县，现羁押于黄山市看守所，公民身份号码3427241966********。委托代理人：杨诚，湖南弘湘律师事务所律师。被告：叶秋华，女，1966年8月20日出生……