（2015）浙台行终字第78号

2014年5月7日上午7时许，第三人邵美云与原告发生争吵后，第三人先动手打了原告一巴掌，原告林兰妹还手打了第三人邵美云一巴掌的事实，有原告林兰妹自己主动到公安机关的陈述及在场证人的证实。第三人邵美云先动手打人虽有过错，但原告林兰妹还击殴打第三人邵美云的行为亦属违法行为，依法应予行政处罚。原告的正当防卫辩解，本院不予采信。被告虽在笔录制作和未在规定的期限内履行职责上存在瑕疵，但系遵循受案登记、调查取证、告知的法定程序后，进行行政处罚的程序合法。本案中，原告殴打六十周岁以上的人，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第（二）项规定，本应处十日以上十五日以下拘留并处500元以上1000元以下罚款的处罚，考虑到原告有主动投案并如实陈述自身违法事实这一情节，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第十九条第（四）项之规定，减轻处罚或者不予处罚。被告据此对原告林兰妹作出行政拘留九日并处500元罚款的行政处罚，适用法律正确。被告临海市公安局的临公行罚决字（2014）第1849号行政处罚决定，证据确凿，适用法律正确，符合法定程序，应予维持。原告要求撤销行政处罚决定，理由不能成立，本院不予支持

2014年5月7日上午7时许，第三人邵美云与原告发生争吵后，第三人先动手打了原告一巴掌，原告林兰妹还手打了第三人邵美云一巴掌的事实，有原告林兰妹自己主动到公安机关的陈述及在场证人的证实。第三人邵美云先动手打人虽有过错，但原告林兰妹还击殴打第三人邵美云的行为亦属违法行为，依法应予行政处罚。原告的正当防卫辩解，本院不予采信。被告虽在笔录制作和未在规定的期限内履行职责上存在瑕疵，但系遵循受案登记、调查取证、告知的法定程序后，进行行政处罚的程序合法。本案中，原告殴打六十周岁以上的人，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第（二）项规定，本应处十日以上十五日以下拘留并处500元以上1000

浙江省台州市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）浙台行终字第78号上诉人（原审原告）林兰妹。委托代理人周加平。被上诉人（原审被告）临海市公安局，住所地临海市大洋街道清化路200号。法定代表人王小平，局长。委托代理人季敏超、高宏艳，临海市公安局民警。原审第三人邵美云。上诉人林兰妹因诉被上诉人临海市公安局治安行政处罚一案，不服仙居县人民法院于2015年3月24日作出的（2015）台仙行初字第1号……