（2015）昆民三终字第13号

患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构及其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。本案原告以法律对侵权责任的规定主张权利，故应适用法律对侵权责任的担责规定确定赔偿责任。一、关于医疗过错的问题。医疗行为与损害后果的因果关系。根据云南鼎丰司法鉴定中心出具的法医学鉴定意见书，本案被告在为魏鑫提供的医疗服务过程中存在“术后病程记录及护理记录未对魏鑫‘左侧甲状腺全切+峡部切除+右侧甲状腺次全切术’术后出现声音嘶哑的症状进行客观记录及对魏鑫术后出现的‘左喉返神经受损’与患方沟通不充分”的过错。魏鑫“左侧喉返神经入喉处断裂”为2010年12月1日手术中剔除包被左喉返神经钙化实性组织时损伤所致，为手术并发症，与昆明医学院第一附属医院胃肠与甲状腺外科存在的过错间无因果关系。本案中，原告魏鑫为治疗其甲状腺包块住院，被告行相关检查后，拟为原告行左侧甲状腺全切+峡部切除+右侧甲状腺次全切术，但在术后存在没有对原告魏鑫出现声音嘶哑的症状进行客观记录及对魏鑫术后出现的‘左喉返神经受损’与患方沟通不充分的过错，魏鑫的损害后果为“左侧喉返神经入喉处断裂”，2012年5月28日已行“左侧喉返神经探查修复术”。该医疗行为已

患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构及其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。本案原告以法律对侵权责任的规定主张权利，故应适用法律对侵权责任的担责规定确定赔偿责任。一、关于医疗过错的问题。医疗行为与损害后果的因果关系。根据云南鼎丰司法鉴定中心出具的法医学鉴定意见书，本案被告在为魏鑫提供的医疗服务过程中存在“术后病程记录及护理记录未对魏鑫‘左侧甲状腺全切+峡部切除+右侧甲状腺次全切术’术后出现声音嘶哑的症状进行客观记录及对魏鑫术后出现的‘左喉返神经受损’与患方沟通不充分”的过错。魏鑫“左侧喉返神经入喉处断裂”为2010年12月1日手术中剔除包被左喉返神经钙化实性组织时损伤所致，为手术并发症，与

云南省昆明市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2015）昆民三终字第13号 上诉人（原审被告）昆明医科大学第一附属医院。 组织机构代码证号：43120189-1。 住所：云南省昆明市五华区西昌路295号。 法定代表人王昆华，院长。 诉讼代理人纳玲、曾睿智，云南瑞阳律师事务所律师，特别授权代理。 被上诉人（原审原告）魏鑫，男，1973年5月1日出生，汉族，云南省昭通市人，在云南省昭通市昭阳区龙泉社……