民间借贷纠纷 （2017）桂03民终568号

合法的民间借贷受到法律的保护。张军华关于未向原告借款，其签名和加捺的手印是在空白纸张上的辩称，与常理不符，该院不予采信。双方未就还款期限进行约定，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还，原告起诉之日即为催告之日；双方在借款合同中未约定借款利息，视为不支付利息，但被告未及时还款，应支付逾期利息。综上，被告张军华应承担返还借款本金，并支付逾期利息的责任。原告要求被告邹淑芬承担共同责任，但未举证证明邹与张军华系夫妻关系，要求邹淑芬共同承担责任没有事实依据；原告主张按月利率3%计算利息，没有事实和法律依据；原告仅主张借款期限内的利息，未主张逾期利息，其主张不成立。综上，对原告诉讼请求中的不成立部分，该院不予支持。为此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：一、被告张军华返还原告蒋金凤借款本金50000元；二、驳回原告蒋金凤的其他诉讼请求。案件受理费1425元，减半收取712.5元（原告已预付该院，应退712.5元），由原告蒋金凤负担187.5元、被告张军华负担525元。本院二审期间，

合法的民间借贷受到法律的保护。张军华关于未向原告借款，其签名和加捺的手印是在空白纸张上的辩称，与常理不符，该院不予采信。双方未就还款期限进行约定，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还，原告起诉之日即为催告之日；双方在借款合同中未约定借款利息，视为不支付利息，但被告未及时还款，应支付逾期利息。综上，被告张军华应承担返还借款本金，并支付逾期利息的责任。原告要求被告邹淑芬承担共同责任，但未举证证明邹与张军华系夫妻关系，要求邹淑芬共同承担责任没有事实依据；原告主张按月利率3%计算利息，没有事实和法律依据；原告仅主张借款期限内的利息，未主张逾期利息，其主张不成立。综上，对原告诉讼请求中的不成立部分，该院

广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂03民终568号上诉人（原审被告）张军华，男，汉族，住广西壮族自治区桂林市七星区。上诉人（原审被告）邹淑芬，女，汉族，住广西壮族自治区桂林市七星区。被上诉人（原审原告）蒋金凤，女，汉族，住广西壮族自治区桂林市七星区。上诉人张军华、邹淑芬因与被上诉人蒋金凤民间借贷纠纷一案，不服广西壮族自治区桂林市七星区人民法院（2016）桂0305民初……