民间借贷纠纷 （2015）乌中民一终字第1284号

帅某某向陈某某借款1000000元的事实，有陈某某与帅某某签订的借款协议，陈某某提供的招商银行个人转账汇款业务受理回单予以证实，予以确认。因陈某某实际交付帅某某的借款为790000元，剩余借款210000元，陈某某称其交付帅某某现金210000元，对此帅某某不予认可，陈某某亦未举证证明借款210000元已交付帅某某，不予确认。故帅某某应当按照实际借款数额790000元返还借款并计算利息。扣减帅某某已经偿还陈某某的借款210000元，帅某某应偿还陈某某借款580000元。由于双方约定的借款利率违反国家有关限制借款利率的规定，按国家银行同期贷款利率的4倍计算利息，帅某某应当支付陈某某借款利息58000元（580000元×5‰×4倍×5个月，2015年5月15日-2015年10月14日）。由于陈某某提供的交纳律师费的凭证为收据，不是有效的支付凭证，对陈某某要求支付律师费45000元的诉讼请求，不予支持。王某某在借款协议中约定为帅某某借款承担连带担保责任，应对帅某某应偿还的款项承担连带责任。帅某某作为东华公司三十七处第四项目部的项目经理，虽未经东华公司三十七处的授权，对外以东华公司三十七处第四

帅某某向陈某某借款1000000元的事实，有陈某某与帅某某签订的借款协议，陈某某提供的招商银行个人转账汇款业务受理回单予以证实，予以确认。因陈某某实际交付帅某某的借款为790000元，剩余借款210000元，陈某某称其交付帅某某现金210000元，对此帅某某不予认可，陈某某亦未举证证明借款210000元已交付帅某某，不予确认。故帅某某应当按照实际借款数额790000元返还借款并计算利息。扣减帅某某已经偿还陈某某的借款210000元，帅某某应偿还陈某某借款580000元。由于双方约定的借款利率违反国家有关限制借款利率的规定，按国家银行同期贷款利率的4倍计算利息，帅某某应当支付陈某某借款利息580

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民一终字第1284号上诉人（原审原告）：陈某某，男，1964年10月24日出生，汉族，无固定职业。委托代理人：丁大勇，新疆双信律师事务所律师。上诉人（原审被告）：兖矿东华建设有限公司。法定代表人：付令桥，该公司总经理。委托代理人：柏松，山东文思达律师事务所律师。被上诉人：帅某某，男，1960年3月22日出生，汉族，兖矿东华建设……