金融借款合同纠纷 （2018）桂0103民初15826号
裁判要旨
根据涉案借款合同约定，贷款人在借款人未按合同约定偿还借款本息的情况下，有权要求借款人清偿全部借款本金及所产生的利息、罚息、复利，有权要求保证人承担保证责任。 因广西北部湾银行股份有限公司小企业金融服务中心系广西北部湾银行股份有限公司的分支机构，不具法人资格，其民事责任应由广西北部湾银行股份有限公司承担，故广西北部湾银行股份有限公司为本案适格原告。 因此，原告主张李清团、黄美菊偿还借款本金并支付利息、罚息、复利，于法有据，本院予以支持。 关于保证人的保证责任，李清剧、陆守伟、广西南宁瀚发工贸有限公司自愿为借款承担连带保证责任，应在约定担保范围内承担相应保证责任。 李清剧、陆守伟、广西南宁瀚发工贸有限公司承担保证责任后，有权向李清团、黄美菊追偿。 对李清剧、陆守伟的答辩意见，本院不予采纳。 判决结果： 依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告李清团、黄美菊共同偿还原告广西北部湾银行股份有限公司借款本金
摘要
广西北部湾银行股份有限公司与李清团、黄美菊金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广西壮族自治区南宁市青秀区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂0103民初15826号 原告：广西北部湾银行股份有限公司，住所地：南宁市青秀区青秀路**。 代表人：罗军，董事长。 委托诉讼代理人：庞钶凡，该公司职员。 委托诉讼代理人：毛林涛，该公司职员。 被告：李清团，男，1968年8月28日出生，壮族，住南宁市。 被告：黄美菊，女，1970年8月23日出生，壮族，住南宁市。 ……