财产损害赔偿纠纷 (2015)潍民一终字第1300号

案号
(2015)潍民一终字第1300号
法院
山东省潍坊市中级人民法院
案由
财产损害赔偿纠纷
年份
2015
地域
山东省潍坊市
裁判日期
2015-12-16

裁判要旨

1、张德勋放弃华电公司对其受损鱼池予以恢复原状或支付修复费用、变更诉讼请求为要求华电公司按《赔偿协议》支付赔偿款120000元,是对其民事权利的合法处分,应当予以准许。2、根据以上1-6份证据,证言部分虽然存在一定矛盾,但根据照片结合证言的基本内容应当认定:当时水管破裂,水冲了两户的鱼池,一户是张德勋,一户是张景成。3、华电公司应当承担相应的赔偿责任。华电公司输水管道泄漏,造成了张德勋的鱼池受损,华电公司在处理输水管道泄漏期间,与解戈村委达成了《赔偿协议》,并根据协议支付了款项。华电公司主张该赔偿款系委托解戈村委向各鱼池承包户支付的款项,但解戈村委不承认系委托支付关系,致使鱼池承包户的权益被侵犯,对此应由华电公司承担相应的民事责任。4、关于赔偿数额的计算,经查被水冲的鱼池承包户有两户,包括原告张德勋的鱼池,张德勋的应得赔偿系其中的一部分,该部分可以采取下列方式确定:120000元×20亩÷(20+5.5)亩=94118元。关于解戈村委支付的20000元,单据载明系赔偿张德勋鱼池附属物款,解戈村委认可系经过协调进行的支付,华电公司认可,村委及华电公司的意见与单据载明的意思一致,因此该数额

摘要

1、张德勋放弃华电公司对其受损鱼池予以恢复原状或支付修复费用、变更诉讼请求为要求华电公司按《赔偿协议》支付赔偿款120000元,是对其民事权利的合法处分,应当予以准许。2、根据以上1-6份证据,证言部分虽然存在一定矛盾,但根据照片结合证言的基本内容应当认定:当时水管破裂,水冲了两户的鱼池,一户是张德勋,一户是张景成。3、华电公司应当承担相应的赔偿责任。华电公司输水管道泄漏,造成了张德勋的鱼池受损,华电公司在处理输水管道泄漏期间,与解戈村委达成了《赔偿协议》,并根据协议支付了款项。华电公司主张该赔偿款系委托解戈村委向各鱼池承包户支付的款项,但解戈村委不承认系委托支付关系,致使鱼池承包户的权益被侵

正文(节选)

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)潍民一终字第1300号上诉人(原审被告)华电潍坊发电有限公司,住所地:潍坊高新技术产业开发区清池街办。法定代表人白桦,董事长。委托代理人侯玉林,山东北海律师事务所律师。被上诉人(原审原告)张德勋,渔业养殖专业户。被上诉人(原审被告)潍坊峡山生态经济开发区王家庄街道解戈村村民委员会。法定代表人张廷贵,村主任。委托代理人李保胜,山东恒安盛德律师事务……