民间借贷纠纷 （2021）辽12民终1266号

合法的借贷关系受法律保护。姜海在裴安平处借款，同时向裴安平出具了借据，裴安平与姜海之间形成民间借贷法律关系合法有效，受法律保护，姜海应按约定向裴安平偿还借款。本案中裴安平诉称姜海从裴安平借款20000元，后姜海偿还借款4000元，尚欠16000元未偿还，裴安平向法院提交的证据“借条”系偿还4000元后姜海后补的，根据裴安平提供的证据认为，“借条”出具的时间为“2018年8月8日”，而姜海偿还的时间为“2018年9月15日”，根据时间节点应认定借款的金额为16000元，且裴安平未提交其他证据证明姜海从裴安平处借款20000元，应承担举证不能的责任，故一审法院确定的借款金额为16000元，偿还4000元，尚欠12000元。综上所述，裴安平要求姜海偿还借款的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国民法典》第六百七十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，一审法院判决：姜海偿还裴安平借款本金12000元，此款于本判决生效后立即给付。案件受理费100元，由姜海负担。本院二审期间，裴安平围绕上诉请求依法提交了证据，微信支付转账电子凭证两张（2018.8.13）各一万元，证明目的：上诉

合法的借贷关系受法律保护。姜海在裴安平处借款，同时向裴安平出具了借据，裴安平与姜海之间形成民间借贷法律关系合法有效，受法律保护，姜海应按约定向裴安平偿还借款。本案中裴安平诉称姜海从裴安平借款20000元，后姜海偿还借款4000元，尚欠16000元未偿还，裴安平向法院提交的证据“借条”系偿还4000元后姜海后补的，根据裴安平提供的证据认为，“借条”出具的时间为“2018年8月8日”，而姜海偿还的时间为“2018年9月15日”，根据时间节点应认定借款的金额为16000元，且裴安平未提交其他证据证明姜海从裴安平处借款20000元，应承担举证不能的责任，故一审法院确定的借款金额为16000元，偿还40

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽12民终1266号上诉人（原审原告）：裴安平，男，1965年4月23日生，汉族，农民，户籍地黑龙江省黑河市爱辉区，住浙江省杭州市西湖区。委托诉讼代理人：孙明，系昌图县宜宸法律服务所法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：姜海，男，1978年1月18日生，汉族，农民，住昌图县。上诉人裴安平与被上诉人姜海民间借贷纠纷一案，前由昌图县人民法院做……