（2013）深中法民终字第675号

本案交通事故，事实清楚，责任明确，对《交通事故认定书》中认定的事故责任划分予以确认，由被告刘士俊承担事故的全部责任。粤B×××××号重型半挂牵引车及粤B×××××号重型集装车均向被告中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，本案交通事故发生在上述保险合同的有效期内，对因本案交通事故给原告造成的损失应首先由被告中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司在其××车××内承担赔偿责任，不足部分则由被告刘士俊承担，因事故发生时被告刘士俊系在履行职务，故应由被告深圳市泰安物流有限公司承担超出部分的赔偿责任。根据原、被告双方的诉辩、举证质证意见，对原告因本案交通事故造成的损失情况认定如下：1、医疗费。原告主张其因本案交通事故支出医疗费用共计49676.96元，有医院的票据为证，因原告确认曾收到被告中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司预付的医疗费赔偿款20000元，并同意扣减，认定原告自行支付的医疗费为29676.96元。2、误工费。原告主张误工费58425.84元，但原告仅提交收入证明，未能提交劳动合同、工资单或者纳税证明等证据，亦未提交工资收入减少的相关证据，故

本案交通事故，事实清楚，责任明确，对《交通事故认定书》中认定的事故责任划分予以确认，由被告刘士俊承担事故的全部责任。粤B×××××号重型半挂牵引车及粤B×××××号重型集装车均向被告中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，本案交通事故发生在上述保险合同的有效期内，对因本案交通事故给原告造成的损失应首先由被告中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司在其××车××内承担赔偿责任，不足部分则由被告刘士俊承担，因事故发生时被告刘士俊系在履行职务，故应由被告深圳市泰安物流有限公司承担超出部分的赔偿责任。根据原、被告双方的诉辩、举证质证意见，对原告因本案交通事故造成的损失

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）深中法民终字第675号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司。代表人郭某，总经理。委托代理人智某，广东恒通程律师事务所律师。被上诉人（原审原告）邹世忠，男。委托代理人黄某，广西博白县法律服务所法律工作者。原审被告刘士俊，男。原审被告深圳市泰安物流有限公司。法定代表人林某。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司因与被上……