（2015）运中行终字第40号

上诉人黄美兰因门面房问题与被上诉人梁社香发生争执后，没有采取合法正当的途径解决，并在与被上诉人梁社香发生撕打过程中，将被上诉人打伤，经鉴定为轻微伤。被上诉人芮城县公安局依据《中华人民共和国治安处罚法》第四十三条第二款第一项规定，对其作出行罚字（2014）000157号行政处罚决定认定事实清楚，适用法律正确，程序合法。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审判决正确，应予维持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费50元，由上诉人黄美兰负担。本判决为终审判决。审　判　长　　张　伟审　判　员　　李月娥代理审判员　　谢建宏二〇一五年六月一日书　记　员　　赵　敏

上诉人黄美兰因门面房问题与被上诉人梁社香发生争执后，没有采取合法正当的途径解决，并在与被上诉人梁社香发生撕打过程中，将被上诉人打伤，经鉴定为轻微伤。被上诉人芮城县公安局依据《中华人民共和国治安处罚法》第四十三条第二款第一项规定，对其作出行罚字（2014）000157号行政处罚决定认定事实清楚，适用法律正确，程序合法。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审判决正确，应予维持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费50元，由上诉人黄美兰负担。本判决为终审判决。审　判　长　　张　伟审　判　员　　李月娥代理审判员　　谢建宏二〇一

山西省运城市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）运中行终字第40号上诉人（原审原告）：黄美兰，女，1956年10月5日出生，汉族，住芮城县。委托代理人：张社民，男，1955年3月15日出生，汉族，住芮城县。被上诉人（原审被告）：芮城县公安局。负责人：孟力，主持工作。委托代理人：王武刚，该局副局长。委托代理人：尚兴民，该局法制大队大队长。委托代理人：许君祥，该局法制大队副队长。被上诉人（原审第……