生命权、健康权、身体权纠纷 （2010）浙丽民终字第6号

公民的健康权和身体权依法受法律保护，任何人不得非法侵害公民的人身健康，公民由于过错侵害他人人身健康的，由此给受害人造成的医疗费、护理费、误工费等各项合理损失，应承担赔偿责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。被告致伤原告，对损害的发生和扩大有过错，应承担主要责任。本案原告的种植地与被告的鸭棚相邻，双方遇到纠纷，应该按照有利生产、团结互助的精神协商解决。但原告以被告之前在鸭棚顶所盖的大块塑料布铺到原告的种植地上，使其种植的豆苗枯萎为由就前去责骂被告，对损害的发生，也存在一定的过错，应承担次要责任。根据事件的起因及当事人的受伤情况，由被告赔偿给原告医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费等4366.50元。被告辩称自己没有打伤原告，不承担赔偿责任的意见，与事实不符，不予采纳。综上，对原告提出的诉讼请求中合理部分，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条及《最高院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决：一、被告尚甲在本判决生效之日即赔偿给原告张某某医疗费、护理费、误工费

公民的健康权和身体权依法受法律保护，任何人不得非法侵害公民的人身健康，公民由于过错侵害他人人身健康的，由此给受害人造成的医疗费、护理费、误工费等各项合理损失，应承担赔偿责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。被告致伤原告，对损害的发生和扩大有过错，应承担主要责任。本案原告的种植地与被告的鸭棚相邻，双方遇到纠纷，应该按照有利生产、团结互助的精神协商解决。但原告以被告之前在鸭棚顶所盖的大块塑料布铺到原告的种植地上，使其种植的豆苗枯萎为由就前去责骂被告，对损害的发生，也存在一定的过错，应承担次要责任。根据事件的起因及当事人的受伤情况，由被告赔偿给原告医疗费、护理费、误工费、住

浙江省丽水市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙丽民终字第6号上诉人（原审被告）尚甲。委托代理人（特别授权）陈甲。被上诉人（原审原告）张某某。委托代理人江某某。上诉人尚甲为与被上诉人张某某健康权、身体权纠纷一案，不服缙云县人民法院（2009）丽缙民初第859号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭于2010年1月21日公开开庭进行了审理。上诉人尚甲及其委托代理人陈甲、被上诉人……