借款合同纠纷 （2019）云3401民初819号
裁判要旨
原告提交的证据形式合法，内容客观真实，与本案具有关联性，本院予以确认并在卷佐证。 经审理查明：2017年9月5日，被告竹玛拉姆、程志雄以信用担保的方式向原告香格里拉市农村信用合作联社申请借款并签订《农户小额信用借款合同》。 约定原告向被告提供借款人民币200000.00元、年利率为5.7‰、还款方式为按季结息不定期还本、借款人不按期偿付借款本息的，按人民银行规定计收复利，同时贷款人有权解除合同，提前收回已发放的贷款本金以及尚未结清的利息。 签订借款合同后原告如约将借款本金人民币200000.00元交付给了被告使用，但被告收到借款本金后未按约还本付息，截止2019年12月9日尚有借款本金人民币190000.00元未归还，欠息已达9773.46元。 本院认为，原告香格里拉市农村信用合作联社与被告竹玛拉姆、程志雄所签订的《农户小额信用借款合同》，有双方的签字认可，是双方当事人的真实意思表示，合同的内容均没有违反法律的规定，故合法有效。 合同生效后，双方均应恪守诚实守信的商事活动原则，认真履行各自的义务。 原告将约定的贷款如数支付给借款人竹玛拉姆、程志雄，即履行了作为贷款人的义务，而借款人竹玛
摘要
香格里拉市农村信用合作联社与竹玛拉姆、程志雄借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省香格里拉市人民法院民 事 判 决 书（2019）云3401民初819号原告：香格里拉市农村信用合作联社，住所：香格里拉市长征大道106号。 法定代表人：张建勇，职务：理事长。 委托诉讼代理人：谷云华，云南大济律师事务所律师，特别授权代理。 被告：竹玛拉姆，女，1979年7月9日生，藏族，住云南省香格里拉市。 被告：程志雄（系竹玛拉姆丈夫），男，1971年8月2人生，汉族，住云南省香格里拉市。……