（2014）白中民一终字第7号

上诉人马元芳1947年10月1日出生，2008年6月从白银市平川区人民政府办公室以临时工身份转到被上诉人单位（已过法定退休年龄），2011年8月退休，现退休养老金每月792元，已按国家政策享受了养老保险待遇。根据最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第七条之规定，用人单位与其招用的已经依法享受养老保险待遇或领取退休金的人员发生用工争议，向人民法院提起诉讼的，人民法院应当按劳务关系处理。因此，上诉人马元芳与被上诉人所发生的用工关系为劳务关系，上诉人基于劳动关系请求的经济赔偿不能成立。综上，上诉人马元芳的诉请求不能成立，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人马元芳负担。本判决为终审判决。审　判　长　　王承林代理审判员　　刘红雅代理审判员　　魏晓忠二〇一四年三月二十四日书　记　员　　张继顺

上诉人马元芳1947年10月1日出生，2008年6月从白银市平川区人民政府办公室以临时工身份转到被上诉人单位（已过法定退休年龄），2011年8月退休，现退休养老金每月792元，已按国家政策享受了养老保险待遇。根据最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第七条之规定，用人单位与其招用的已经依法享受养老保险待遇或领取退休金的人员发生用工争议，向人民法院提起诉讼的，人民法院应当按劳务关系处理。因此，上诉人马元芳与被上诉人所发生的用工关系为劳务关系，上诉人基于劳动关系请求的经济赔偿不能成立。综上，上诉人马元芳的诉请求不能成立，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共

甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）白中民一终字第7号上诉人（原审原告）马元芳，女，生于1947年10月1日，汉族，住白银市平川区。委托代理人贺文，白银市平川区法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）白银市平川区机关生活服务中心。法定代表人魏立栋，该中心主任。委托代理人韩旭，男，生于1970年11月21日，汉族，现住白银市平川区。上诉人马元芳与被上诉人白银市平川区机关生活服务中心劳……