交通肇事 （2016）兵08刑终120号

原审被告人张某某违反道路交通安全法规，驾驶车辆发生交通事故致二人死亡，四人受伤，并负事故的主要责任，其行为已经构成交通肇事罪。张某某除应承担刑事责任外，还应当赔偿其犯罪行为给被害人造成的经济损失。附带民事诉讼被告人栾某某在事故中负次要责任，其雇主陈某某2应当对被害人承担相应的赔偿责任。案发时，张某某驾驶的新B×1号车辆在信达财产保险股份有限公司昌吉中心支公司处购买了交强险和机动车第三者责任险，信达财产保险股份有限公司昌吉中心支公司应当按照保险条款承担保险责任。一审判决对于交强险的计算合理，处理适当，二审亦予以认定。关于上诉人信达财产保险股份有限公司昌吉中心支公司提出的其有10%的免赔权利的意见。经查，案发前昌吉市百合商贸运输有限责任公司虽然在信达财产保险股份有限公司昌吉中心支公司处为涉案新B×1号车辆购买了机动车第三者责任险和不计免赔险，但根据保险合同约定，保险车辆因违反安全装载规定而增加的，保险人有10%的免赔权利。案发时新B×1号车辆核定载重34吨，实际载重50吨，超载16吨，信达财产保险股份有限公司昌吉中心支公司根据保险合同的约定主张10%的免赔率符合规定。因此，对上诉人信达财产

原审被告人张某某违反道路交通安全法规，驾驶车辆发生交通事故致二人死亡，四人受伤，并负事故的主要责任，其行为已经构成交通肇事罪。张某某除应承担刑事责任外，还应当赔偿其犯罪行为给被害人造成的经济损失。附带民事诉讼被告人栾某某在事故中负次要责任，其雇主陈某某2应当对被害人承担相应的赔偿责任。案发时，张某某驾驶的新B×1号车辆在信达财产保险股份有限公司昌吉中心支公司处购买了交强险和机动车第三者责任险，信达财产保险股份有限公司昌吉中心支公司应当按照保险条款承担保险责任。一审判决对于交强险的计算合理，处理适当，二审亦予以认定。关于上诉人信达财产保险股份有限公司昌吉中心支公司提出的其有10%的免赔权利的意见

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）兵08刑终120号原公诉机关新疆生产建设兵团下野地垦区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）信达财产保险股份有限公司昌吉中心支公司。住所地昌吉市乌伊路79号11区5丘牙昊商务酒店东侧*楼写字楼。负责人张龙，该公司总经理。原审附代民事诉讼原告人武某(系罗某某1之母)，女，汉族，1931年11月10日出生，文盲。原审附……