交通肇事 （2014）益法刑一终字第29号

上诉人（原审被告人）朱某酒后驾驶机动车辆发生交通事故，致一人重伤，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后，上诉人朱某积极救治伤员，并已赔偿了受害人部份经济损失，可酌情从轻处罚；投案自首，如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。原审未认定朱某的自首情节不当，应予纠正。上诉人朱某上诉提出他具有自首情节，积极救助伤者，请求从轻处罚的理由成立，本院予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款（一）项，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（三）项之规定，判决如下：一、维持南县人民法院（2013）南法刑初字第294号刑事判决对上诉人（原审被告人）朱某犯交通肇事罪的定罪部分，撤销其量刑部分。二、上诉人（原审被告人）朱某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。本判决为终审判决。审　判　长　　黄浩益审　判　员　　易政兴代理审判员　　吴林波二〇一四年三月十二日书　记　员　　熊达奇

上诉人（原审被告人）朱某酒后驾驶机动车辆发生交通事故，致一人重伤，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后，上诉人朱某积极救治伤员，并已赔偿了受害人部份经济损失，可酌情从轻处罚；投案自首，如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。原审未认定朱某的自首情节不当，应予纠正。上诉人朱某上诉提出他具有自首情节，积极救助伤者，请求从轻处罚的理由成立，本院予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款（一）项，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（三）项之规定，判决如下：一、维持南县人民法院（

湖南省益阳市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）益法刑一终字第29号原公诉机关南县人民检察院。上诉人（原审被告人）朱某，男，1978年12月2日出生于湖南省南县，汉族，大学文化，教师。因涉嫌犯交通肇事罪，于2013年9月25日被南县公安局取保候审；同年11月7日经南县人民检察院决定取保候审；同年12月20日南县人民法院决定对其监视居住；2014年1月7日由南县人民法院决定逮捕，现羁押于南县看……