保险纠纷 （2013）昆民四终字第529号

文波为其所有的云A382**号车向保险公司投保了交强险和机动车损失保险、第三者责任保险和相应的不计免赔。双方建立了交强险和机动车保险合同关系。文波是投保人和被保险人，保险公司是保险人。文波投保的交强险是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。2013年3月29日凌晨，案外人驾驶云A382**号车行驶至曲靖市麒麟区火车站国雄饲料厂门口时与道路边的路灯发生碰撞，致使路灯受损，云A382**号车因交通事故给第三方造成财产损失，在交强险财产赔偿限额内承担赔偿责任。由于曲靖市麒麟区市政公用事业管理局已经已经获得了赔偿，保险公司应当支付文波2000元保险金。文波主张，超过交强险财产保险损失赔偿限额的剩余5000元路灯损失，保险公司应当在机动车第三者责任保险范围内予以赔偿,云A382**号车自身的修理费78021.38元，拖车费500元，保险公司应当在机动车损失保险范围内赔偿。保险公司认为，文波和案外人付云金放弃由交警部分处理事故，导致本次事故的原因、性质责任不明，保险公司不应承担保险责任。文波投保的机动车

文波为其所有的云A382**号车向保险公司投保了交强险和机动车损失保险、第三者责任保险和相应的不计免赔。双方建立了交强险和机动车保险合同关系。文波是投保人和被保险人，保险公司是保险人。文波投保的交强险是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。2013年3月29日凌晨，案外人驾驶云A382**号车行驶至曲靖市麒麟区火车站国雄饲料厂门口时与道路边的路灯发生碰撞，致使路灯受损，云A382**号车因交通事故给第三方造成财产损失，在交强险财产赔偿限额内承担赔偿责任。由于曲靖市麒麟区市政公用事业管理局已经已经获得

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）昆民四终字第529号上诉人（原审原告）文波，男，汉族，1963年4月4日生。委托代理人欧华军，云南格元律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司云南省分公司国际部。住所：云南省昆明市金马碧鸡坊商业步行街*****幢。负责人李灵舒，总经理。委托代理人赵云、张晋恺，云南典卫律师事务所律师，特别授权代理。上诉人文波……