交通肇事 （2015）沈中刑二终字第215号

被告人刘某甲违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致四人死亡、一人重伤的后果，负事故的同等责任，其行为构成交通肇事罪，应予处罚。由于本案附带民事部分的赔偿权利、义务主体等事实比较复杂，需进一步查清事实，以便更准确地适用法律，为了防止刑事案件审判的过分迟延，依照相关法律规定，现就本案刑事部分先行审判，之后由同一审判组织继续对本案附带民事部分进行审理。被告人赔偿被害方部分经济损失，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，认定被告人刘某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年六个月。上诉人刘某甲的上诉理由是：其行为不构成交通肇事罪。其辩护人提出相同的辩护意见。经审理查明，上诉人刘某甲交通肇事犯罪的事实、证据与原判认定的相同，在本院审理过程中未发生变化，本院依法予以确认。同时，上诉人及其辩护人在二审期间未提供新证据。本院认为，上诉人刘某甲违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致四人死亡、一人重伤的后果，负事故的同等责任，其行为已构成交通肇事罪。对于上诉人刘某甲及其辩护人提出不构成交通肇事罪的上诉理由和辩护意见，经查，被害人姜某丙陈述，证人王某某、张某乙、吕某某、刘某丙证言，

被告人刘某甲违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致四人死亡、一人重伤的后果，负事故的同等责任，其行为构成交通肇事罪，应予处罚。由于本案附带民事部分的赔偿权利、义务主体等事实比较复杂，需进一步查清事实，以便更准确地适用法律，为了防止刑事案件审判的过分迟延，依照相关法律规定，现就本案刑事部分先行审判，之后由同一审判组织继续对本案附带民事部分进行审理。被告人赔偿被害方部分经济损失，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，认定被告人刘某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年六个月。上诉人刘某甲的上诉理由是：其行为不构成交通肇事罪。其辩护人提出相同的辩护意见。经审理查明，上诉人刘某

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）沈中刑二终字第215号原公诉机关辽宁省辽中县人民检察院。上诉人（原审被告人）刘某甲，曾用名刘某乙，男，1975年1月17日出生于辽宁省辽中县，汉族，初中文化，农民，捕前住辽宁省辽中县老大房乡曹家村。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年5月15日被刑事拘留，同年5月28日被取保候审，同年7月16日被逮捕，现羁押于辽中县看守。辩护人付振东，辽宁宣光律师事……