民间借贷纠纷 （2018）津0105民初4146号

本案争议焦点为：1.讼争借款是否已偿还完毕；2.讼争借款是否为夫妻共同债务。 第一，关于刘晓琳还款的问题。 首先，王凤媛主张刘晓琳向其与郭世桂转账的401000元并非用于偿还讼争借款，而是用于偿还刘晓琳向郭世桂所借的其他款项，且其中22000元的还款应是刘晓琳通过郭世桂偿还给证人郭某。 本院分析如下，刘晓琳于2006年8月29日、2006年9月17日、2006年10月16日向郭世桂转账的三笔1000元，因早于刘晓琳与郭世桂发生于2006年10月20日的第一笔借款，且刘晓琳并未举证证明该3000元与讼争借款的关联性，故本院无法认定该3000元是用于偿还郭世桂的款项。 对于剩余398000元，其一，王凤媛并未举证证明其与刘晓琳、郭世桂与刘晓琳之间还存在除本案讼争借款之外的借款；其二，证人郭某表示不认识刘晓琳，其将款项给付至郭世桂，然后由郭世桂出借给刘晓琳，借款利息亦由郭世桂支付，刘晓琳也未给郭某出具过借款凭证，故郭某与刘晓琳之间并未成立借贷关系，应认定该398000元为刘晓琳向郭世桂的还款。 其次，刘晓琳辩称其向郭世桂还款时多数偿还的为本金，故其偿还的401000元中310000元为本金、

王凤媛与刘晓琳、李殿古民间借贷纠纷一审民事判决书

天津市河北区人民法院民 事 判 决 书(2018)津0105民初4146号原告：王凤媛，女，1989年9月19日出生，汉族，住天津市西青区。 被告：刘晓琳，女，1978年2月2日出生，汉族，住天津市西青区。 委托诉讼代理人：张世明，天津五君律师事务所律师。 委托诉讼代理人：韩艳茹，天津五君律师事务所律师。 被告：李殿古，男，1972年10月18日出生，汉族，住天津市西青区。 委托诉讼代理人：张世明……