交通肇事 （2019）鄂13刑终134号

原审被告人张爱刚违反交通运输管理法规，驾驶机动车上路，过度疲劳仍继续驾驶，造成了四车受损、一人死亡的交通事故，且承担此事故的全部责任，侵犯了道路交通运输安全及公民的人身权利，其行为已构成交通肇事罪。原公诉机关指控的罪名成立。本案附带的民事诉讼，系机动车交通事故而引起的损害赔偿纠纷。张爱刚驾驶的牌号冀Ｅ×××**/冀Ｅ×××**的重型半挂牵引车/重型仓栅式半挂车在人保财险邢台分公司投保有“交强险”，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，五原审附带民事诉讼原告人的经济损失737795元，由人保财险邢台分公司在机动车交通事故责任强制保险“死亡赔偿金”项下赔偿110000元；根据“交强险”无过错责任赔偿限额规定，人寿财险上海分公司及人寿财险衡水中心支公司应当分别在“交强险”110000元的限额内承担10%的责任，即各自承担11000元。下余经济损失605795元由人保财险邢台分公司在机动车第三者责任商业保险1000000元限额内予以赔偿；综上五原审附带民事诉讼原告人的经济损失，由人保财险邢台分公司赔偿715795元，人寿财险上海分公司及人寿财险衡水中心支公司分别赔偿11000元

原审被告人张爱刚违反交通运输管理法规，驾驶机动车上路，过度疲劳仍继续驾驶，造成了四车受损、一人死亡的交通事故，且承担此事故的全部责任，侵犯了道路交通运输安全及公民的人身权利，其行为已构成交通肇事罪。原公诉机关指控的罪名成立。本案附带的民事诉讼，系机动车交通事故而引起的损害赔偿纠纷。张爱刚驾驶的牌号冀Ｅ×××**/冀Ｅ×××**的重型半挂牵引车/重型仓栅式半挂车在人保财险邢台分公司投保有“交强险”，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，五原审附带民事诉讼原告人的经济损失737795元，由人保财险邢台分公司在机动车交通事故责任强制保险“死亡赔偿金”项下赔偿110000元；根据“交强

湖北省随州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）鄂13刑终134号原公诉机关湖北省随县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)中国人民财产保险股份有限公司邢台市分公司，住所地河北省邢台市桥**邢州南路**。主要负责人：魏魁民，总经理。原审附带民事诉讼原告人张某1，女，1963年3月11日出生，汉族，住安徽省合肥市庐阳区，系被害人熊某5之妻。原审附带民事诉讼原告人熊某1，男……