机动车交通事故责任纠纷 （2018）陕06民终277号

被告承认原告的诉讼请求部分，不违法法律规定，本院予以支持。公民的生命健康权和财产权应受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当支付医疗费、护理费、交通费、住宿费等支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的还应当支付残疾赔偿金。被告呼延海驾驶的车辆（陕JT26**号轿车）分别在中华联合财产保险股份有限公司延安中心支公司及中国人民财产保险股份有限责任公司延长支公司投保了机动车辆交通事故责任强制保险与机动车辆第三者责任险，在保险期间内发生交通事故，被告保险公司首先在交强险的限额内予以赔偿，超出部分在机动车辆第三者责任险限额内理赔。据此，原告柴宇在此次事故中产生的医药费、误工费、护理费、住宿费、交通费合计59060.12元，伤残赔偿金56880元、后续治疗费12000元，上述经济损失合计127940.12元。被告呼延海负事故的主要责任，故原告柴宇在此次事故中的经济损失实际为122062.11元（其中被告呼延海已先行垫付30000元医药费）。为节约司法资源，减少诉累，对于被告呼延海要求两家保险公司向其先行垫付30000元医疗费的主张，在本案中一并处理。据此，中华联合财产保险股份有限公司延安中

上诉人中华联合财产保险股份有限公司延安中心支公司因与被上诉人柴宇、原审被告中国人民财产保险股份有限公司延长支公司、延长县平安出租有限责任公司、呼延海机动车交通事故责任纠纷一案二审判决书 机动车交通事故责任纠纷

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）陕06民终277号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司延安中心支公司（以下简称“华联财保延安公司”）。负责人：冯扬群，该公司总经理。委托诉讼代理人：史姜霞，女，该公司职工。被上诉人（原审原告）：柴宇，女，1980年5月25日出生，汉族。委托诉讼代理人：杜成凌，男，由延长县社区管理委员会城中社区居民委员会推荐。原审被告：中国人民财产保……