（2015）锡执字第561号-2

本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，江苏省无锡市惠山区人民法院决定准许被执行人蓝天公司进行重整。重整过程中，本院暂不能对被执行人蓝天公司采取强制执行措施，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本院（2014）锡民初字第00073号民事判决的本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。如不服本裁定，可在本裁定送达之日起六十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院申请异议。审　判　长　　张　淼审　判　员　　姚震宇代理审判员　　刘　源二〇一六年八月十二日书　记　员　　尤跃海 来源：

本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，江苏省无锡市惠山区人民法院决定准许被执行人蓝天公司进行重整。重整过程中，本院暂不能对被执行人蓝天公司采取强制执行措施，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本院（2014）锡民初字第00073号民事判决的本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。如不服本裁定，可在本裁定送达之日起六十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院申请异议。审　判　长　　张　淼审　判　员　　姚震宇

江苏省无锡市中级人民法院执 行 裁 定 书(2015)锡执字第561号-2申请执行人无锡市金宇建筑安装工程有限公司，住所地无锡市惠区。法定代表人孙生伟，该××执行董事。被执行人无锡蓝天房地产开发有限公司，住所地无锡市惠山经济开发区（玉东东环路）。法定代表人王峰，该××经理。无锡市金宇建筑安装工程有限公司(以下简称金宇公司)与无锡蓝天房地产开发有限公司（以下简称蓝天公司）建设工程施工合同纠纷一案，本……