生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）郑民一终字第1208号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告两家在处理相邻关系时，没有按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系，在发生矛盾时没有采用法律的手段解决，而是采取打架的方式，造成本次事件，被告伊爱霞将原告致伤，双方在本次事件中均有过错。原告在打架过程中受伤，其损失项目及数额为：住院治疗费1816.46元、住院伙食补助费为330元（30元／天×11天）、护理费为624.8元（56.8元／天×11天），以上共计2771.26元。综上所述，根据法律的相关规定和各方的过错程度以及原告住院治疗的情况，该院依法酌定被告伊爱霞应当赔偿原告各项经济损失的50%即1386元较为适宜，原告的其他诉讼请求，证据不足，于法无据，该院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条，

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告两家在处理相邻关系时，没有按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系，在发生矛盾时没有采用法律的手段解决，而是采取打架的方式，造成本次事件，被告伊爱霞将原告致伤，双方在本次事件中均有过错。原告在打架过程中受伤，其损失项目及数额为：住院治疗费1816.46元、住院伙食补助费为330元（30元／天×11天）、护理费为624.8元（56.8元／天×11天）

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民一终字第1208号上诉人（原审原告）刘光灿，男，1952年9月17日生，汉族。委托代理人刘瑞君，女，1978年12月25日生，汉族，系刘光灿之女。上诉人（原审被告）伊爱霞，女，1968年7月16日生，汉族。被上诉人（原审被告）张小刚，男，1970年6月16日生，汉族。委托代理人伊爱霞，女，1968年7月16日生，汉族，系被上诉人张小刚之妻。……