生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）浙丽民终字第41号

李某驾车发生交通事故后，原告李土松书面申请交警部门不予立案，致使本次事故的成因、责任无法确定，且不能举证证明修复路段交接处的落差，无法认定通行的砂石路面与事故之间的因果关系，应由原告承担举证不能的相应后果。考量李某年事已高，又违章搭乘人员，结合本案所涉的修复路段弯多坡陡，李某骑行下坡等情形，对该事故应由李某承担主要责任。道路修复以砂石路面通行已有5个月，俩被告未能就自然沉降和车辆碾压的期限有合理的解释，故被告缙云县公路管理局在监督管理上存在一定的过错，被告缙云县顺达公路养护中心作为施工人也负有相应的过错，但被告养护中心已履行巡查义务，并对发现的问题及时修补，其对巡查间隔期所发生的事故可减轻赔偿责任。故酌定由被告缙云县公路管理局、缙云县顺达公路养护中心各承担10%的赔偿责任。鉴于李某、王某花因事故死亡给原告造成的精神损害，酌定由被告缙云县公路管理局、被告缙云县顺达公路养护中心各赔偿俩原告精神损害抚慰金5000元。其余损失由原告自负。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条之规定，判决如下：一、缙云县公路管理局赔偿俩原告医疗费、护理费、死亡赔偿金、丧葬费、精

李某驾车发生交通事故后，原告李土松书面申请交警部门不予立案，致使本次事故的成因、责任无法确定，且不能举证证明修复路段交接处的落差，无法认定通行的砂石路面与事故之间的因果关系，应由原告承担举证不能的相应后果。考量李某年事已高，又违章搭乘人员，结合本案所涉的修复路段弯多坡陡，李某骑行下坡等情形，对该事故应由李某承担主要责任。道路修复以砂石路面通行已有5个月，俩被告未能就自然沉降和车辆碾压的期限有合理的解释，故被告缙云县公路管理局在监督管理上存在一定的过错，被告缙云县顺达公路养护中心作为施工人也负有相应的过错，但被告养护中心已履行巡查义务，并对发现的问题及时修补，其对巡查间隔期所发生的事故可减轻赔偿

浙江省丽水市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙丽民终字第41号上诉人（原审原告）：李土松。上诉人（原审原告）：李雅玲。两上诉人的委托代理人：吕益庭，丽水市政通法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：缙云县公路管理局。法定代表人：饶小雷，该局局长。委托代理人：黄卫平，该局安办主任。委托代理人：楼斌，浙江法和律师事务所律师。上诉人（原审被告）：缙云县顺达公路养护中心。法定代表人：周东云，该……