侵害实用新型专利权纠纷 （2013）齐知民初字第48号

孙俊义是专利号为ZL200320112523.2，名称为“防粘连自动排气阀”的实用新型专利权人，该实用新型专利权合法有效，应受法律保护。本案诉讼中，冯其香对于销售被控侵权产品无异议，博成水暖公司、张泽辉对于共同生产了被控侵权产品亦无异议，故本案各方争议的焦点问题是：被控产品的技术特征是否落入孙俊义所有的专利号为ZL200320112523.2，名称为“防粘连自动排气阀”的实用新型专利权的保护范围，冯其香、博成水暖公司、张泽辉是否侵权了孙俊义的专利权。在本案庭审中，对于被控侵权产品进水套上表面为平面，而孙俊义所有的专利权利要求中载明的进水套上表面呈锥面，这一技术特征不相同，各方均无异议。在孙俊义专利权说明书中写明“进水套的锥面与浮球为线接触，所以不会产生腐蚀，这样就防止了由于腐蚀造成的粘连，避免了跑水事故的发生”，所以在孙俊义的专利权中进水套上表面为锥面是其主要技术特征，在其专利的权利要求中及说明书中均有体现，该特征在实现专利目的方面具有独立的功能。而博成水暖公司、张泽辉生产的“必安阁”牌排气阀的进水套上表面为平面，为一种常规方案，应被排除在孙俊义专利的保护范围之外。进水套上表面为平面的

孙俊义是专利号为ZL200320112523.2，名称为“防粘连自动排气阀”的实用新型专利权人，该实用新型专利权合法有效，应受法律保护。本案诉讼中，冯其香对于销售被控侵权产品无异议，博成水暖公司、张泽辉对于共同生产了被控侵权产品亦无异议，故本案各方争议的焦点问题是：被控产品的技术特征是否落入孙俊义所有的专利号为ZL200320112523.2，名称为“防粘连自动排气阀”的实用新型专利权的保护范围，冯其香、博成水暖公司、张泽辉是否侵权了孙俊义的专利权。在本案庭审中，对于被控侵权产品进水套上表面为平面，而孙俊义所有的专利权利要求中载明的进水套上表面呈锥面，这一技术特征不相同，各方均无异议。在孙俊义

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）齐知民初字第48号原告孙俊义，住吉林省长春市朝阳区。委托代理人王影，1980年4月30日出生，住吉林省长春市宽城区。被告冯其香，住黑龙江省大庆市，大庆市萨尔图区恒瑞物资经销处个体业主，委托代理人王满仁（冯其香丈夫），男，1966年8月6日出生，汉族，住黑龙江省大庆市萨尔图区中桥路五金大街**号。被告张泽辉，个体工商户，住河北省任丘市。被告……