生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）泰中民终字第00331号

高刚在纠纷中右眼受伤的事实应予认定。主要理由：1、高刚受伤后即到兴化市人民医院治疗，病历记载右眼受伤。2、高刚自述右眼遭翟延峰拳击。3、翟延峰陈述因受多人围攻，其用拳头一阵乱打，有没有打到高刚不清楚。4、高刚的妻子证实高刚右眼被打，同时翟延峰的姐夫窦满祥也反映在现场听到有个女的喊“眼睛打下来了，已经报警”。上述证据相互印证，已形成完整的证据链，可以证明高刚右眼受伤是在与翟延峰的冲突中所致。翟延峰依法承担侵权责任。从发生纠纷的起因、过程及后果看，此次纠纷翟延峰应负主要责任。本案中高刚系非农户，但无固定职业，从事五金交电、日用百货的销售经营，其误工费的标准以按本省上一年度零售业在职职工平均工资标准36650元／年计算为宜。本案中高刚右眼损伤构成十级伤残，有原审法院委托鉴定的鉴定意见予以佐证，应予认定。翟延峰虽对鉴定意见提出异议，认为不构成伤残，并申请重新鉴定，因不符合重新鉴定的条件未获准，对其异议不予采信。具体赔偿费用的认定：1、医疗费23913.17元，有高刚提供的票据为证，应予认定。翟延峰认为上述费用过大，不合理，并无证据，不予采信。2、误工费12049.31元。误工天数按鉴定为120

高刚在纠纷中右眼受伤的事实应予认定。主要理由：1、高刚受伤后即到兴化市人民医院治疗，病历记载右眼受伤。2、高刚自述右眼遭翟延峰拳击。3、翟延峰陈述因受多人围攻，其用拳头一阵乱打，有没有打到高刚不清楚。4、高刚的妻子证实高刚右眼被打，同时翟延峰的姐夫窦满祥也反映在现场听到有个女的喊“眼睛打下来了，已经报警”。上述证据相互印证，已形成完整的证据链，可以证明高刚右眼受伤是在与翟延峰的冲突中所致。翟延峰依法承担侵权责任。从发生纠纷的起因、过程及后果看，此次纠纷翟延峰应负主要责任。本案中高刚系非农户，但无固定职业，从事五金交电、日用百货的销售经营，其误工费的标准以按本省上一年度零售业在职职工平均工资标准

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泰中民终字第00331号上诉人（原审被告）翟延峰。委托代理人林明祥（特别授权），兴化市西鲍法律事务所法律工作者。被上诉人（原审原告）高刚。委托代理人陈峰华（特别授权），江苏天庭律师事务所律师。上诉人翟延峰因与被上诉人高刚健康权纠纷一案，不服江苏省兴化市人民法院（2014）泰兴民初字第194号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年3月20日立……