生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）二中民终字第08346号

公民享有生命权、健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。根据查明的事实，王娟与彭建国因琐事发生口角并互殴，对此，双方均有一定过错，均应向对方承担侵权赔偿责任；双方对于自己的过错，均应减轻对方的侵权赔偿责任。王娟要求彭建国赔偿医药费、伙食费、交通费、误工费的诉讼请求及彭建国反诉王娟要求王娟赔偿医疗费、误工费的诉讼请求，法院均予以支持。王娟、彭建国的各项合理损失根据各自所提交的证据以及相关赔偿标准予以计算确认。各自所主张的过高的诉讼请求部分以及不合理损失，法院不予支持。其中，王娟要求赔偿的医疗费，根据医疗费票据确认计算；误工费根据医嘱及其减少收入情况确定；交通费根据王娟的伤情及就医情况酌定为40元；护理费根据护理费发票确定；伙食费根据王娟住院天数依据相关标准确定为400元。彭建国要求赔偿的医疗费根据医疗费票据确定；误工费根据医嘱休假情况及其收入状况确定。王娟要求的营养费，因其未提交需要加强营养的证明也未进行手术，故法

公民享有生命权、健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。根据查明的事实，王娟与彭建国因琐事发生口角并互殴，对此，双方均有一定过错，均应向对方承担侵权赔偿责任；双方对于自己的过错，均应减轻对方的侵权赔偿责任。王娟要求彭建国赔偿医药费、伙食费、交通费、误工费的诉讼请求及彭建国反诉王娟要求王娟赔偿医疗费、误工费的诉讼请求，法院均予以支持。王娟、彭建国的各项合理损失根据各自所提交的证据以及相关赔偿标准予以计算确认。各自所主张的过

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第08346号上诉人（原审被告、反诉原告）彭建国，男，1962年8月7日出生。委托代理人彭越，女，1988年4月28日出生，北京力宝商业顾问有限公司法务专员。被上诉人（原审原告、反诉被告）王娟，女，1979年6月29日出生。委托代理人高翔，北京市瑞得律师事务所律师。上诉人彭建国因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市房山区人民法院（……