机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂06民终2750号
裁判要旨
公民的身体权、健康权受法律保护。李治雨驾驶鄂Ｆ×××××重型仓栅式货车与李其训相撞，致使李其训受伤，经枣阳市公安局交警大队认定，李治雨、李其训负同等责任，该责任认定双方均无异议，予以采信。李治雨应当对李其训因交通事故造成的损失按责任比例承担赔偿责任，因李治雨驾驶的鄂Ｆ×××××重型仓栅式货车在人寿财保枣阳支公司投保有交强险和商业第三者责任险，按照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，李其训的损失首先由人寿财保枣阳支公司在交强险赔偿限额内进行赔偿，超出交强险赔偿限额的损失，应由人寿财保枣阳支公司在第三者责任险赔偿限额内按责任进行赔偿。超出保险赔偿限额的损失，应由李治雨按责任进行赔偿。按照法律、司法解释的规定并根据本案合法有效的证据核定李其训的各项损失为：1.医疗费141655.84元。李其训受伤后分别在枣阳市中心卫生院、枣阳市第一人民医院、武汉协和医院治疗、检查支出医疗费141655.84元，有医疗机构出具的正规收费票据证实，予以认定。2.住院伙食补助费4560元。李其训因交通事故受伤住院治疗57日，按每人每天80元计算，即57天×80元＝
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司枣阳市支公司、李其训机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂06民终2750号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司枣阳市支公司，住所地：湖北省枣阳市沿河东路16号。代表人：靳宏波，该公司总经理。委托诉讼代理人：王雨，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李其训，男，1955年11月11日出生，汉族，居民，住湖北省枣阳市。委托诉讼代理人：田伟，湖北胜和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李治雨……