买卖合同纠纷 （2012）深中法商终字第2012号

本案首先涉及对合同效力问题的判断。《中华人民共和国认证认可条例》第二十八条规定：“为了保护国家安全、防止欺诈行为、保护人体健康或者安全、保护动植物生命或者健康、保护环境，国家规定相关产品必须经过认证的，应当经过认证并标注认证标志后，方可出厂、销售、进口或者在其他经营活动中使用”，故未取得国家强制性认证的产品不能进入流通领域，为禁止流通物。根据中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局和中国国家认证认可监督管理委员会下发《第一批实施强制性产品认证的产品目录》，插头插座属于强制性认证产品。玛尼公司与李志淋签订的《经销商合同》约定合同标的为玛尼牌移动插座，玛尼公司未能证明签订合同时所有“玛尼”品牌的移动插座产品均已取得认证，而玛尼公司实际交付的插座事实上亦未获得认证，故涉案合同因标的属于国家强制认证产而未予认证，应当无效。玛尼公司的诉讼请求系基于合同有效的前提提出，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第三十五条第一款规定：“诉讼过程中，当事人主张的法律关系的性质或者民事行为的效力与人民法院根据案件事实作出的认定不一致的，不受本规定第三十四条规定的限制，人民法院应当告知当事人可以变更诉讼

本案首先涉及对合同效力问题的判断。《中华人民共和国认证认可条例》第二十八条规定：“为了保护国家安全、防止欺诈行为、保护人体健康或者安全、保护动植物生命或者健康、保护环境，国家规定相关产品必须经过认证的，应当经过认证并标注认证标志后，方可出厂、销售、进口或者在其他经营活动中使用”，故未取得国家强制性认证的产品不能进入流通领域，为禁止流通物。根据中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局和中国国家认证认可监督管理委员会下发《第一批实施强制性产品认证的产品目录》，插头插座属于强制性认证产品。玛尼公司与李志淋签订的《经销商合同》约定合同标的为玛尼牌移动插座，玛尼公司未能证明签订合同时所有“玛尼”品牌的移动

广东省深圳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2012）深中法商终字第2012号上诉人（原审被告）：李志淋，男，汉族。委托代理人：高锋，江苏仕达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：深圳市玛尼电器实业有限公司。住所地：广东省深圳市宝安区西乡街道南昌社区固戍二路第三工业区裕兴科技工业园F栋二、三、四楼，组织机构代码：72856484-5。法定代表人：陈怡毫，董事长。委托代理人：潘希凡，广东深兴律师事务……