买卖合同纠纷 （2013）江中法民四初字第11号
裁判要旨
NEO-NEONINTERNATIONALCO.LTD（真明丽国际有限公司）（以下简称“真明丽公司”）、翁翠端申请撤回对张树华的起诉的意思表示真实、自愿，理由正当，符合相关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第（五）项的规定，裁定如下：准许NEO-NEONINTERNATIONALCO.LTD（真明丽国际有限公司）、翁翠端撤回对张树华的起诉。一审案件受理费95977.94元，减半收取为47988.97元，由NEO-NEONINTERNATIONALCO.LTD（真明丽国际有限公司）、翁翠端共同负担。本裁定书送达后立即生效、执行。审 判 长 马健文审 判 员 黄国坚代理审判员 张媛花二〇一四年十一月十日书 记 员 林银仲
摘要
NEO-NEONINTERNATIONALCO.LTD（真明丽国际有限公司）（以下简称“真明丽公司”）、翁翠端申请撤回对张树华的起诉的意思表示真实、自愿，理由正当，符合相关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第（五）项的规定，裁定如下：准许NEO-NEONINTERNATIONALCO.LTD（真明丽国际有限公司）、翁翠端撤回对张树华的起诉。一审案件受理费95977.94元，减半收取为47988.97元，由NEO-NEONINTERNATIONALCO.LTD（真明丽国际有限公司）、翁翠端共同负担。本裁定书送达后立即生效、执行。审 判 长 马健文审
正文（节选）
广东省江门市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）江中法民四初字第11号原告：NEO-NEONINTERNATIONALCO.LTD（真明丽国际有限公司）。经营地址：广东省鹤山市。法定代表人：翁翠端，该公司董事长。原告：翁翠端，住址：广东省鹤山市。委托代理人：邝日勇，广东五邑律师事务所律师。委托代理人：谢传芳。被告：张树华（英文名字CHANG.SOO-WHAT），经常居住地：广东省东莞。委托代……