民间借贷纠纷 （2014）盐民终字第02100号

朱文勇向李正江借款，有借条、信用卡明细为证，其借贷关系足可认定，朱文勇负有及时偿还借款的义务。因该借款发生于朱文勇、孙亚琴婚姻关系期间存续期间且为孙亚琴支取，依法应当认定为夫妻共同债务。孙亚琴虽辩称房屋装潢费用均系其父母所出，但未提供相应的证据证明，对其抗辩意见，不予采信。原审法院遂判决：朱文勇、孙亚琴共同偿还李正江借款人民币2万元，于判决生效后30日内履行完毕。案件受理费300元，减半收取150元，由朱文勇负担。上诉人孙亚琴不服，向本院上诉称：李正江与朱文勇两人恶意串通、虚假诉讼，存在骗取上诉人财产的故意，请求二审法院驳回李正江的诉讼请求。被上诉人李正江、朱文勇答辩称：原审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。本院二审查明的事实与原审查明的事实一致，对原审查明的事实本院予以确认。原审庭审中，审判人员询问朱文勇涉案借款如何处理时，朱文勇回答“2万元当天下午汇到银行卡上了，2010年6月21日上午九点多钟孙亚琴就取了1.7万元”。审判人员继而询问朱文勇存在哪个银行卡时，朱文勇回答“卡号为62×××60，这张卡由孙亚琴保管”。审判人员转而向孙亚琴询问该卡是否在处时

朱文勇向李正江借款，有借条、信用卡明细为证，其借贷关系足可认定，朱文勇负有及时偿还借款的义务。因该借款发生于朱文勇、孙亚琴婚姻关系期间存续期间且为孙亚琴支取，依法应当认定为夫妻共同债务。孙亚琴虽辩称房屋装潢费用均系其父母所出，但未提供相应的证据证明，对其抗辩意见，不予采信。原审法院遂判决：朱文勇、孙亚琴共同偿还李正江借款人民币2万元，于判决生效后30日内履行完毕。案件受理费300元，减半收取150元，由朱文勇负担。上诉人孙亚琴不服，向本院上诉称：李正江与朱文勇两人恶意串通、虚假诉讼，存在骗取上诉人财产的故意，请求二审法院驳回李正江的诉讼请求。被上诉人李正江、朱文勇答辩称：原审判决认定事实清楚，

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐民终字第02100号上诉人（原审被告）孙亚琴，公务员。委托代理人赵锋，江苏陈定喜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李正江，退休干部。委托代理人束帅，江苏涤非律师事务所律师。被上诉人（原审被告）朱文勇，公务员。上诉人孙亚琴因与被上诉人李正江、朱文勇民间借贷纠纷一案，不服江苏省大丰市人民法院（2014）大民初字第0173号民事判决，向本院提起上……