民间借贷纠纷 （2015）淮中民终字第01615号

刘江系该案适格原告，撤销原审法院（2014）河民初字第0399号民事裁定。原告刘江诉称：2010年8月9日，被告向原告借款30万元，并约定了利息。后来原告实际借给被告20万元整，被告至今未还款，请求判令被告偿还借款20万元并从借款之日起按月利率15‰支付借款利息至实际还款之日止。被告田野未答辩。原审认为：根据已查明的事实，原告刘江在本案中再次享有诉权，诉讼主体适格。其要求被告田野还款20万元，有被告田野出具的借条及汇款凭证等证据予以证实。被告田野在本案中未提出抗辩，其在前两个案件中虽然提出抗辩，但其未能提供证据证明其抗辩理由成立，故对原告刘江要求被告田野偿还借款本金20万元的诉讼请求予以支持。原、被告在借条中约定借款月利率为15‰，该约定不违反法律规定，对原告刘江要求被告田野自借款之日起支付借款利息的诉讼请求予以支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，经审判委员会讨论决定，判决：被告田野于本判决生效后7日内偿还原告刘江欠款20万元，并自2010年8月10日起按月利率15‰标准支付原告刘江借款利息至实际还款之日止。如不能按本判决

刘江系该案适格原告，撤销原审法院（2014）河民初字第0399号民事裁定。原告刘江诉称：2010年8月9日，被告向原告借款30万元，并约定了利息。后来原告实际借给被告20万元整，被告至今未还款，请求判令被告偿还借款20万元并从借款之日起按月利率15‰支付借款利息至实际还款之日止。被告田野未答辩。原审认为：根据已查明的事实，原告刘江在本案中再次享有诉权，诉讼主体适格。其要求被告田野还款20万元，有被告田野出具的借条及汇款凭证等证据予以证实。被告田野在本案中未提出抗辩，其在前两个案件中虽然提出抗辩，但其未能提供证据证明其抗辩理由成立，故对原告刘江要求被告田野偿还借款本金20万元的诉讼请求予以支持。

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)淮中民终字第01615号上诉人(原审被告)田野，无业。被上诉人(原审原告)刘江，无业。上诉人田野与被上诉人刘江民间借贷纠纷一案，淮安市清河区人民法院于2015年5月5日作出(2015)河民初字第00177号民事判决。上诉人田野不服，向本院提起上诉。本院于2015年7月14日立案受理后,依法组成合议庭于2015年8月20日公开开庭审理了本案。上诉……