生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）京03民终2930号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等由此产生的合理经济损失。本案中，根据北京市公安局接受案件回执单及询问笔录，宋××与高××于2015年5月13日上午10时左右发生冲突，当天中午12时左右宋××到北京怀柔医院急诊，被诊断为：脑外伤后综合症、软组织损伤。综合田林祥的证言，本院确认宋××在本次冲突中受伤与高××有关，高××应当承担相应的赔偿责任。鉴于双方对此次纠纷的发生均有过错，原审法院根据双方过错程度自由裁量的责任比例并无不当，本院不再另行调整。关于医药费认定一节，因宋××在本院庭审中提交一份北京市怀柔区中医医院2016年2月22日出具的诊断证明书，该诊断证明书证明宋××所有用药均为针对“脑外伤后综合征、右前额血肿、多发软组织损伤（左肩、腹部、右大腿）”用药，无药物用于治疗肝囊肿、腔隙性脑梗塞。高××并无相反证据推翻该诊断证明书，故本院予以采信。本院确认2015年5月13日至20日宋××医疗费损失共计7881.25元。经查，原判确定的其他费用亦无不当。据此，高××应赔偿宋××医疗费、住院伙食补助费、交通费共计4980.75元。综上，宋××上诉请求

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等由此产生的合理经济损失。本案中，根据北京市公安局接受案件回执单及询问笔录，宋××与高××于2015年5月13日上午10时左右发生冲突，当天中午12时左右宋××到北京怀柔医院急诊，被诊断为：脑外伤后综合症、软组织损伤。综合田林祥的证言，本院确认宋××在本次冲突中受伤与高××有关，高××应当承担相应的赔偿责任。鉴于双方对此次纠纷的发生均有过错，原审法院根据双方过错程度自由裁量的责任比例并无不当，本院不再另行调整。关于医药费认定一节，因宋××在本院庭审中提交一份北京市怀柔区中医医院2016年2月22日出具的诊断证明书，该诊

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京03民终2930号上诉人（原审原告）宋××，女，1944年11月14日出生。委托代理人石来东，北京砥石律师事务所律师。被上诉人（原审被告）高××，女，1961年3月11日出生。上诉人宋××因与被上诉人高××生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市怀柔区人民法院（2015）怀民初字第04853号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了……