民间借贷纠纷 （2015）桂市民四终字第21号

本案争议的焦点是：涉案借款是否为夫妻共同债务，即被上诉人是否需向上诉人承担该债务的偿还责任。最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十三条“债权人就一方婚前所负个人债务向债务人的配偶主张权利的，人民法院不予支持。但债权人能够证明所负债务用于婚后家庭共同生活的除外”，由（2014）平民初字第481号裁定书及庭审上诉人陈述可知，本案所涉债务始于2007年，借条时间2013年7月3日是后补写形成，由于债务人李世伦与被上诉人谭梅于2008年10月5日结婚，即该债权债务发生在婚姻关系成立之前，因李世伦个人所需借款。本院认为，夫妻共同债务，是指在婚姻关系存续期间，夫妻双方或一方为维持家庭共同生活，或为履行抚养、赡养义务，或为夫妻一方或双方治疗疾病以及为共同生产、经营生活所负的债务。根据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”，由于上诉人没有提交证据证实，上诉人与李世伦在世时有共同举债

本案争议的焦点是：涉案借款是否为夫妻共同债务，即被上诉人是否需向上诉人承担该债务的偿还责任。最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十三条“债权人就一方婚前所负个人债务向债务人的配偶主张权利的，人民法院不予支持。但债权人能够证明所负债务用于婚后家庭共同生活的除外”，由（2014）平民初字第481号裁定书及庭审上诉人陈述可知，本案所涉债务始于2007年，借条时间2013年7月3日是后补写形成，由于债务人李世伦与被上诉人谭梅于2008年10月5日结婚，即该债权债务发生在婚姻关系成立之前，因李世伦个人所需借款。本院认为，夫妻共同债务，是指在婚姻关系存续期间，夫妻双方或一方

广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）桂市民四终字第21号上诉人（原审原告）李运强。被上诉人（原审被告）谭梅。被上诉人（原审被告）谭淞少（曾用名李俊龙）。法定代理人谭梅，系谭淞少母亲。上诉人李运强因与被上诉人谭梅、谭淞少民间借贷纠纷一案，不服广西壮族自治区平乐县人民法院（2014）平民初字第902号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年1月8日立案受理后，依法组成由审判……