机动车交通事故责任纠纷 （2015）焦民二终字第00139号

机动车发生交通事故，造成人身伤亡的，由保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例承担赔偿责任。本案原告亲属陈爱萍在交通事故中受到伤害死亡，因告李宏祥为豫H×××××号解放牌重型自卸车在被告人寿财保孟州服务部投保了交强险和商业第三者责任保险，被告人寿财保孟州服务部应当在保险限额内首先赔偿原告方的损失。因杨建民系被告李宏祥雇佣的司机，其在从事雇佣工作过程中发生事故，并承担事故的主要责任，被告李宏祥应对保险限额之外的不足部分承担相应赔偿责任，本院认为由其承担70%赔偿责任为宜。原告的合理损失为：1、死亡赔偿金447960.6元（22398.03元／年×20年）；2、丧葬费18979元（37958元／年÷2）；3、被抚养人生活费33203.61元（倪某某5627.73元／年元×5÷2=14069.33元；程某5627.73元／年×17年÷5=19134.28元）；以上损失合计500143.21元。交强险限额范围内人寿财保孟州服务部应承担110000元，商业第三者责任保险限额范围内人寿财保孟州服务部应承担273100.25元{（

机动车发生交通事故，造成人身伤亡的，由保险公司在保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例承担赔偿责任。本案原告亲属陈爱萍在交通事故中受到伤害死亡，因告李宏祥为豫H×××××号解放牌重型自卸车在被告人寿财保孟州服务部投保了交强险和商业第三者责任保险，被告人寿财保孟州服务部应当在保险限额内首先赔偿原告方的损失。因杨建民系被告李宏祥雇佣的司机，其在从事雇佣工作过程中发生事故，并承担事故的主要责任，被告李宏祥应对保险限额之外的不足部分承担相应赔偿责任，本院认为由其承担70%赔偿责任为宜。原告的合理损失为：1、死亡赔偿金447960.6元（22

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民二终字第00139号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司河南省分公司孟州市营销服务部，住所地，孟州市。诉讼代表人韩建军，经理。委托代理人杨海冬，金研律师事务所律师。被上诉人（原审原告）程广云，女，汉族，1950年12月5日出生。被上诉人（原审原告）倪国良，男，汉族，1974年10月27日出生。被上诉人（原审原告）倪某某。以上三被上……