民间借贷纠纷 （2021）鲁01民终3765号

婚姻法第十七条规定，婚姻关系存续期间所取得的财产为夫妻共同财产，任何一方的所有权及于全部财产，双方对共同财产享有平等的占有、使用、收益和处分权。故，双方在共同财产范围之内不具备建立借贷关系的前提。只有在双方共同财产范围之外，才有可能建立真实的、受法律保护的借贷关系。李永娜交付给马铭鸿的款项只能属于其个人财产或者其有处分权的财产，即只能来源于婚姻法第十八条规定的情形：“（一）一方的婚前财产；（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助等费用；（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；（四）一方专用的生活用品；（五）其他应当归一方的财产。”或以个人名义向父母、兄弟姐妹或者其他第三人借来并由自己偿还的款项、或双方对夫妻关系存续期间的财产有明确约定，即李永娜交付给马铭鸿的款项是双方约定好的属于其个人部分的财产。婚姻法第十九条规定：“夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或约定不明确的，适用本法第十七条、十八条的规定。”本案中，李永娜依据四份欠条和金额为100000元的借条向马铭鸿主张权利。马铭鸿辩称，欠

婚姻法第十七条规定，婚姻关系存续期间所取得的财产为夫妻共同财产，任何一方的所有权及于全部财产，双方对共同财产享有平等的占有、使用、收益和处分权。故，双方在共同财产范围之内不具备建立借贷关系的前提。只有在双方共同财产范围之外，才有可能建立真实的、受法律保护的借贷关系。李永娜交付给马铭鸿的款项只能属于其个人财产或者其有处分权的财产，即只能来源于婚姻法第十八条规定的情形：“（一）一方的婚前财产；（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助等费用；（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；（四）一方专用的生活用品；（五）其他应当归一方的财产。”或以个人名义向父母、兄弟姐妹或者其他第三人借

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁01民终3765号上诉人（原审原告）：李永娜，女，1981年9月30日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：鹿文礼，山东怀法律师事务所律师。委托诉讼代理人：谢颖真，山东广基律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：马铭鸿，男，1973年8月25日出生，汉族，住山东省临朐县。委托诉讼代理人：高永亮，济南市中嘉泽法律服务所法律工作者。上诉人李永娜因与……