（2017）鲁01行终662号
裁判要旨
《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款规定，赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出。本案中原告就相应的赔偿事宜并未向被告提出赔偿申请，也未就拆除行为一并提起行政诉讼。因此，原告就赔偿事宜直接提起行政诉讼不符合法律规定。依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款第（十）项的规定，裁定驳回原告李秉辉的起诉。上诉人李秉辉不服原审裁定上诉称，原审裁定认定事实错误，上诉人2017年2月16日提起诉讼，原审法院3月24日受理，上诉人与被上诉人于4月13日签订补偿协议。原审法院错误的适用《中华人民共和国国家赔偿法》第九条剥夺了上诉人正常合法的诉求。请求二审法院查清事实，依法裁判。本院认为，最高人民法院《关于审理行政赔偿案件若干问题的规定》第四条规定：“公民、法人或者其他组织在提起行政诉讼的同时，一并提行政赔偿请求的，人民法院应一并受理。赔偿请求人单独提起行政赔偿诉讼，须以赔偿义务机关先行处理为前提。……”本案中，上诉人李秉辉并未就相应的赔偿事宜向赔偿义务机关提出过赔偿申请，也未就拆除行为提起行政诉讼时一并
摘要
《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款规定，赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出。本案中原告就相应的赔偿事宜并未向被告提出赔偿申请，也未就拆除行为一并提起行政诉讼。因此，原告就赔偿事宜直接提起行政诉讼不符合法律规定。依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款第（十）项的规定，裁定驳回原告李秉辉的起诉。上诉人李秉辉不服原审裁定上诉称，原审裁定认定事实错误，上诉人2017年2月16日提起诉讼，原审法院3月24日受理，上诉人与被上诉人于4月13日签订补偿协议。原审法院错误的适用《中华人民共和国国家赔偿法》第九条剥夺了上诉人正常合法
正文（节选）
山东省济南市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）鲁01行终662号上诉人（原审原告）李秉辉，男，1956年8月1日出生，汉族，农民，住济南市。被上诉人（原审被告）济南市历城区人民政府荷花路街道办事处，住所地济南市。法定代表人吴溪淙，主任。委托代理人王延平，该办事处副主任。委托代理人张仁刚，山东东城律师事务所律师。上诉人李秉辉因行政赔偿一案，不服济南市历城区人民法院（2017）鲁0112行初9……