民间借贷纠纷 (2018)苏0213民初7596号

案号
(2018)苏0213民初7596号
法院
江苏省无锡市梁溪区人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
江苏省无锡市
裁判日期
2019-06-06

裁判要旨

本案争议焦点在于,杨晖与黄超于2016年10月27日达成还款协议,约定黄超在2017年4月30日前一次性还款17万元双方之间借款和合作协议纠纷均一并解决,黄超在2016年3月12日归还的5万元,是否应计入该应还款项17万元之内。 关于该争议,原告杨晖的委托代理人陈述,其参与双方协商制作还款协议过程中,双方均未提到已还款5万元的事;原告杨晖一方认为,应该是达成还款协议后黄超再于约定期限前支付17万元。 被告黄超认为已经还款17万元,在2017年4月29日支付了12万元的情况下,该方在微信上表示两清,原告也认可两清,答应把欠条寄还,但后来未寄还。 黄超则认为,其本意是按17万结清再还借条,一直坚持按合同处理。 本院认为,本案双方理解意见分歧的和解协议和还款协议由原告方起草,原告方代理人组织双方协商和起草还款协议过程中,双方当事人均未提及已还款5万元的事实,协议内容为黄超在约定期限前一次性支付17万元,双方借款及合作协议纠纷一并解决,否则杨晖可按实际借款金额396661元主张借款债权。 上述约定,应理解为黄超在约定期限前支付杨晖17万元,其对杨晖的借款债务396661元得以清偿,因双方均陈述

摘要

7596杨晖与黄超民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

江苏省无锡市梁溪区人民法院民 事 判 决 书(2018)苏0213民初7596号原告:杨晖,1986年7月19日出生,男,汉族,住江苏省响水县。 委托诉讼代理人:武广有,北京市京师(无锡)律师事务所律师。 委托诉讼代理人:秦娇娇,北京市京师(无锡)律师事务所实习律师。 被告:黄超,1984年7月15日出生,男,汉族,住上海市宝山区。 原告杨晖与被告黄超民间借贷纠纷一案,本院于2018年9月10日立……