提供劳务者受害责任纠纷 （2014）乌中民一终字第892号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。根据上述法律规定，张艳军作为张云俊雇佣的驾驶员是在提供劳务活动中发生交通事故致其受伤，故其既有权利要求侵权人即案外人王海刚承担赔偿责任，亦有权利要求雇主即张云俊承担赔偿责任，据此，本案张艳军就侵权人未赔偿的损失要求张云俊承担赔偿责任符合法律规定，应当予以支持。关于张艳军在提供劳务过程中是否存在过错的问题，张艳军是否存在过错应当以其对交通事故的发生在主观上是否存在故意或者重大过失作为判断的依据，本案中，张云俊作为接受劳务的一方应当为张艳军提供安全驾驶的条件，避免提供劳务的一方因疲劳等因素导致注意力不集中而发生交通事故，张艳军作为具备相应驾驶资格的驾驶人则应当安全驾驶机动车，结合张艳军在交通事故中的过错，张艳军对交通事故的发
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。根据上述法律规定，张艳军作为张云俊雇佣的驾驶员是在提供劳务活动中发生交通事故致其受伤，故其既有权利要求侵权人即案外人王海刚承担赔偿责任，亦有权利要求雇主即张云俊承担赔偿责任，据此，本案张艳军就侵权人未赔偿的损失要求张云俊承担赔偿
正文（节选）
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乌中民一终字第892号上诉人（原审被告）：张云俊（曾用名张洛彬），男，汉族，1976年11月23日出生，个体驾驶员。被上诉人（原审原告）：张艳军，男，汉族，1976年1月6日出生，无固定职业。委托代理人：马超，新疆立业律师事务所律师。委托代理人：展桂芳（系张艳军母亲），女，奇台糖厂退休职工。上诉人张云俊与被上诉人张艳军因提供劳务者……