(2013)深中法民终字第1398号
裁判要旨
上诉人为主张被上诉人返还投资款80000元,提供了由被上诉人公司出具的收款收据为证。在该收款收据中,盖有被上诉人公司的财务专用章和法定代表人的私章。同时,在被上诉人提供的其公司的财务记账凭证及明细分类账中,亦有被上诉人向上诉人个人借款80000元的记载。因此,虽然上诉人提供的收款收据存在没有被上诉人公司法定代表人亲笔签字的瑕疵,但在被上诉人提供法庭查阅及双方当事人质证的公司财务记账凭证及明细分类账本中,均明确记载了被上诉人向上诉人个人借款80000元的事实。记账凭证及明细分类账作为被上诉人公司的会计原始记录凭证,既是如实记载公司日常经营活动中经济收支情况的凭证,也是被上诉人公司作为向税务机关缴纳税款的依据,且还必须按照财务账本记载的内容如实制作月度、季度和年度会计报表,报经公司领导审查签字后,报相关部门存档备案。所以,对财务账本记载的事实,依法应予以采信。综合以上收款收据及财务账本的记载,足于确认被上诉人拖欠上诉人借款80000元的事实,上诉人据此主张被上诉人返还借款80000元的诉请,事实和法律依据充分,依法应予以支持。因双方在发生借款时,并未约定借款利息,故上诉人主张的利息只能从提
摘要
上诉人为主张被上诉人返还投资款80000元,提供了由被上诉人公司出具的收款收据为证。在该收款收据中,盖有被上诉人公司的财务专用章和法定代表人的私章。同时,在被上诉人提供的其公司的财务记账凭证及明细分类账中,亦有被上诉人向上诉人个人借款80000元的记载。因此,虽然上诉人提供的收款收据存在没有被上诉人公司法定代表人亲笔签字的瑕疵,但在被上诉人提供法庭查阅及双方当事人质证的公司财务记账凭证及明细分类账本中,均明确记载了被上诉人向上诉人个人借款80000元的事实。记账凭证及明细分类账作为被上诉人公司的会计原始记录凭证,既是如实记载公司日常经营活动中经济收支情况的凭证,也是被上诉人公司作为向税务机关缴
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)深中法民终字第1398号上诉人(原审原告)谢四丽,女。委托代理人邓某、肖某,均为广东广和律师事务所律师。被上诉人(原审被告)深圳平安药业有限公司。法定代表人徐某。委托代理人邹某,广东金唐律师事务所律师。上诉人谢四丽为与被上诉人深圳平安药业有限公司民间借贷纠纷一案,不服广东省深圳市福田区人民法院(2012)深福法民一初字第3558号民事判决,向本……