故意伤害 （2014）成刑初字第192号

被告人唐志辉因琐事纠纷与被害人杨英安发生口角、抓扯，在杨英安离开后，持铁钩追上杨英安击打其头部，致杨英安因击打、外伤诱发扩张性心肌病急性发作导致急性心力衰竭死亡的行为，已构成故意伤害罪，应依法惩处。唐志辉持铁钩击打杨英安头部的伤害行为，与诱发杨英安因自身疾病死亡的结果之间具有刑法上的因果关系。双方发生争执时均不冷静，对激化矛盾均有一定责任，但唐志辉系在双方无肢体接触等激烈冲突的情况下，因气愤持店内铁钩追出店铺击打杨英安，故应由唐志辉承担侵害杨英安人身权利的全部刑事和民事责任。考虑本案因琐事纠纷引发、唐志辉的伤害行为直接造成的结果系轻微伤、杨英安自身疾病的严重性以及唐志辉的伤害行为系杨英安因自身疾病死亡的诱因，唐志辉的刑事责任应轻于其他社会危害性及人身危险性极大、直接实施严重暴力致死他人的故意伤害犯罪案件。案发后唐志辉主动向公安机关投案，并如实供述主要犯罪事实，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。唐志辉无犯罪前科，在本案审理期间委托近亲属赔偿被害人近亲属部分经济损失，量刑时可酌情从轻处罚。综合考虑本案起因、事实、情节及唐志辉的认罪悔罪表现，决定对唐志辉减轻处罚。四川省成都市人民检察院指控的基

被告人唐志辉因琐事纠纷与被害人杨英安发生口角、抓扯，在杨英安离开后，持铁钩追上杨英安击打其头部，致杨英安因击打、外伤诱发扩张性心肌病急性发作导致急性心力衰竭死亡的行为，已构成故意伤害罪，应依法惩处。唐志辉持铁钩击打杨英安头部的伤害行为，与诱发杨英安因自身疾病死亡的结果之间具有刑法上的因果关系。双方发生争执时均不冷静，对激化矛盾均有一定责任，但唐志辉系在双方无肢体接触等激烈冲突的情况下，因气愤持店内铁钩追出店铺击打杨英安，故应由唐志辉承担侵害杨英安人身权利的全部刑事和民事责任。考虑本案因琐事纠纷引发、唐志辉的伤害行为直接造成的结果系轻微伤、杨英安自身疾病的严重性以及唐志辉的伤害行为系杨英安因自身

四川省成都市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）成刑初字第192号公诉机关四川省成都市人民检察院。附带民事诉讼原告人杨含珍，女，1937年9月15日出生，汉族，住四川省岳池县，系被害人杨英安之母。委托代理人谢建军，四川有度律师事务所律师。委托代理人肖建华，四川有度律师事务所律师。附带民事诉讼原告人郑尚秀，女，1957年9月22日出生，汉族，住四川省岳池县，系被害人杨英安之妻。……