借款合同纠纷 （2018）川71民终7号
裁判要旨
任凯在担任凯斯盾公司的法定代表人期间出具《借条》及在案涉的《还款协议》上签字，是其真实意思表示，且未违反法律、行政法规强制性规定，根据《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款“依法成立的合同，自成立时生效”的规定，该《借条》及《还款协议》是合法有效。任凯作为法定代表人对外借款，并未超出其职权范围，应视为职务行为；且根据庭审查明的事实，其已将所借款项全部转入凯斯盾公司账户用于生产经营，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款“企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持”和第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”及《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款……”和第二百零七条“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”的规定，凯斯盾公司应依协议约定履行还款付息的义务。综上所述，于杰请求凯斯盾公司偿
摘要
四川凯斯盾后勤管理服务有限公司与于杰、任凯借款合同纠纷二审民事判决书 借款合同纠纷
正文（节选）
成都铁路运输中级法院民 事 判 决 书(2018)川71民终7号上诉人（原审被告）：四川凯斯盾后勤管理服务有限公司，住所地射洪县太和镇紫薇街48、50号。法定代表人：唐良春，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：牛建国，四川琴台律师事务所律师。委托诉讼代理人：胥文浩，四川琴台律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：于杰，男，汉族，1975年10月8日出生，住四川省射洪县。委托诉讼代理人：林厚涌，四川川达……