民间借贷纠纷 （2019）内01民终783号
裁判要旨
一、陈荣与凯德公司签订的《借（还）款协议书》经公证并赋予了强制执行效力，双方借贷法律关系成立。 本案主要争议焦点为涉案借款协议是否实际履行。 庭审中，陈荣陈述其通过韩文君（系陈荣外甥）向王昭汇款200万元，并提举2014年9月28日的转账凭证，拟证明该汇款系向凯德公司支付的借款。 王昭认为因凯德公司与其存在借贷关系，其收到韩文君汇入的该200万元视为陈荣代凯德公司的还款。 1.陈荣陈述其通过韩文君向王昭账户汇款200万元系因凯德公司指示所为，凯德公司对此否认，陈荣无直接证据能够证明；2.陈荣于2018年3月26日在呼和浩特市新城区人民法院听证程序中陈述涉案款项为“案外人王建中与其个人借款，与公司无关”。 其作为出借一方，对于借款相对方主体尚不能明确；3.王昭陈述与凯德公司存在借贷关系，收到涉案200万元视为凯德公司向其还款，其所提供的2014年6月17日的《结算业务申请书》载明收款人为“董进杰”该汇款凭证与凯德公司是否具有关联性，一审未予查清。
摘要
内蒙古凯德房地产开发有限责任公司与陈荣、王昭民间借贷纠纷二审民事裁定书
正文（节选）
呼和浩特市中级人民法院民事裁定书（2019）内01民终783号上诉人（原审被告）：内蒙古凯德房地产开发有限责任公司。 住所地内蒙古鄂尔多斯市东胜区达拉特北路1号街坊2号楼。 法定代表人：王建中，该公司董事长。 委托诉讼代理人：张志远，内蒙古远舰律师事务所律师。 委托诉讼代理人：冯志军，内蒙古远舰律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：陈荣，男，个体工商户，住内蒙古呼和浩特市。 委托诉讼代理人：李涛……