金融借款合同纠纷 （2019）甘民终167号
裁判要旨
根据《中华人民共和国民法总则》第七十四条规定“法人可以依法设立分支机构。 法律、行政法规规定分支机构应当登记的，依照其规定。 分支机构以自己的名义从事民事活动，产生的民事责任由法人承担；也可以先以该分支机构管理的财产承担，不足以承担的，由法人承担。” ，刘家峡信用社系依法设立的分支机构，按照“权利义务一体”的原则，永靖信用联社在承担其分支机构民事责任的同时亦有行使民事权利的资格。 对此，刘家峡信用社向法庭提交了其在本案中的债权由原告行使的说明，永靖信用联社作为本案的原告，主体适格，对孔双平、李花平、磊鑫公司提出的永靖信用联社诉讼主体不适格的主张，一审法院不予支持。 刘家峡信用社和孔双平、孔祥壮签订的《个人借款/保证担保合同》系双方真实意思的表示，不违反法律规定，合法有效，应受法律保护。 作为借款人，孔双平应按照约定的借款期限履行还款付息的义务，但其怠于履行，构成违约，应对已到期借款本息承担偿还责任，故对永靖信用联社请求孔双平偿还到期借款本金及利息的主张，一审法院予以支持。 永靖信用联社认为该笔借款用于磊鑫公司的生产经营且磊鑫公司系一人公司，故主张磊鑫公司应当承担该笔借款的连带清偿责任。
摘要
永靖县农村信用合作联社与孔双平、李花平等金融借款合同纠纷二审民事判决书
正文（节选）
甘肃省高级人民法院民事判决书（2019）甘民终167号上诉人（原审原告）：永靖县农村信用合作联社，住所地甘肃省永靖县刘家峡小什字**。 法定代表人：赵烽，该社理事长。 委托诉讼代理人：张振强，甘肃本恒律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李宝德，甘肃本恒律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：孔双平，男，1971年5月2日出生，汉族，住甘肃省永靖县。 委托诉讼代理人：宋海龙，甘肃合睿律师事务所律师。 ……