买卖合同纠纷 （2016）苏01民终4311号

力霸公司与超然公司签订《产品购销合同》，约定由力霸公司向超然公司提供6台LD型电动单梁行车的配套件，后由超然公司安装成起重设备，力霸公司办理型式试验，上述行为违反了相关特种设备质量监督与安全监察规定，危害了公共安全和公共利益，因此，上述《产品购销合同》应属于无效。合同无效，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。力霸公司提供超然公司配套件后，超然公司已安装成起重设备，并已使用，故合同所涉财产不宜返还，超然公司应支付相应价款。力霸公司未实际向超然公司提供防撞块、红外线限位，该价款应予以扣除。力霸公司虽办理了型式试验报告，但并未交付，超然公司安装的起重设备并未经检验取证，故型式试验不宜作价计算。超然公司应支付力霸公司的价款为512238元（532230元-4992元-15000元）。关于已付款，因双方在签订《产品购销合同》前还签订有《起重设备产品购销合同》，从两份合同签订的时间及约定的付款方式来看，超然公司2013年12月19日支付力霸公司的1万元，2014年1月13日支付的3万元，《产品购销合同》尚未签订，上述付款应是针对之前《起重设备产品购销合同》付

力霸公司与超然公司签订《产品购销合同》，约定由力霸公司向超然公司提供6台LD型电动单梁行车的配套件，后由超然公司安装成起重设备，力霸公司办理型式试验，上述行为违反了相关特种设备质量监督与安全监察规定，危害了公共安全和公共利益，因此，上述《产品购销合同》应属于无效。合同无效，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。力霸公司提供超然公司配套件后，超然公司已安装成起重设备，并已使用，故合同所涉财产不宜返还，超然公司应支付相应价款。力霸公司未实际向超然公司提供防撞块、红外线限位，该价款应予以扣除。力霸公司虽办理了型式试验报告，但并未交付，超然公司安装的起重设备并未经

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终4311号上诉人（原审本诉被告、反诉原告）：江苏超然钢结构制造有限公司，住所地江苏省仪征市经济开发区国丰路8号。法定代表人：睢家猛，该公司董事长。委托诉讼代理人：朱建梅，江苏斯维斯律师事务所律师。被上诉人（原审本诉原告、反诉被告）：南京力霸起重设备机械有限公司，住所地江苏省南京市江宁滨江经济开发区绣玉路1号。法定代表人：韦海明，该公司……